2017.10.12 16:10

[RMC] 루카스 모우라 : 나 피자 끊었다

조회 수 41999 추천 수 119 댓글 66

0a2497bb97d9436fd6307080b05c7.jpeg [RMC] 루카스 모우라 : 나 피자 끊었다


원제 : 루카스는 위대한 결정을 내렸습니다. 바로 피자를 안먹는 것입니다! (진짜 grande 라고 적음)



UOL과의 인터뷰에서 루카스는 윙어는 피자와 바베큐를 먹는 것을 포기했다고 선언했다. 루카스는 그리고 칼초네(치즈 듬뿍 쳐넣어서 먹을때마다 배에 기름기름 끼는 요리)와도 쫑냈다. 


최근 갓바페가 RW 자리에서 쩌는 위엄을 보여주면서 근근히 얻던 기회까지 빼앗기고 궁둥이로 벤치를 닦는 시간이 점점 길어지고 있는 루카스는, 이제 심기일전해서 다시 피치에 오르기를 원한다.


"오늘은 말이죠. 평범한 식사를 했습니다."


"나는 피자와 바베큐를 너무너무 사랑합니다. 그들이 그리울 거에요. 하지만 나는 내 피지컬에 집중하기로 했습니다."


"내 자리를 되찾을 겁니다."


이 결단이 에메리를 움직여서 모우라의 플레이 타임을 확보하게 할 수 있을지도 모르겠다. 모우라는 8개월 후에 열릴 러시아 월드컵에서 셀레상(브라질 국대)으로 뽑히길 원한다.


"셀레상으로 선발하는 것은 티테(현 브라질 감독)의 권한입니다. 저는 우선 PSG에서의 생활에 집중할 거에요."


"이번 시즌은 매우 어려울 것 같습니다. 하지만 저는 제 자리를 되찾기 위해 노력할 거에요. 바로 작년 처럼 말입니다."


출처 : http://rmcsport.bfmtv.com/football/psg-lucas-a-pris-une-grande-decision-fini-les-pizzas-1273609.html



나는 대체 뭘 번역하고 있는 것인가....



119 -
첨부 파일
첨부파일
  • BEST [레벨:26]찰하노글루 2017.10.12 16:18
    님 미래
  • BEST [레벨:26]찰하노글루 2017.10.12 16:19
    저야 풍성충이죠 ㅋ
  • BEST [레벨:19]old_스쿨 2017.10.12 16:41
    심박수같은거 체크하는 기기라던데
  • [레벨:8]클롭미워 2017.10.12 16:12
    피자랑 바베큐 마니 먹으면 머머리 되느봄
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.12 16:12
    사실은 축구가 아니라 두피 건강을 위해서 끊은거
  • [레벨:8]클롭미워 2017.10.12 16:13
    이미 번쩍거리는걸
  • BEST [레벨:26]찰하노글루 2017.10.12 16:18
    님 미래
  • [레벨:8]클롭미워 2017.10.12 16:19
    님혹머?
  • BEST [레벨:26]찰하노글루 2017.10.12 16:19
    저야 풍성충이죠 ㅋ
  • [레벨:8]클롭미워 2017.10.12 16:22
    ㄲㅂ
  • [레벨:15]갓용 2017.10.13 00:23
    반짝거리는 미래를 응원합니다
  • [레벨:29]만수무강벵거종신 2017.10.12 16:22
    저거 가슴에 하는거 뭐임?
  • [레벨:8]클롭미워 2017.10.12 16:23
    브라
  • [레벨:21]세메두 2017.10.12 16:32
    운동선수들 근육 잡아주는 거인듯... 축구선수들이 많이 하드라고
  • BEST [레벨:19]old_스쿨 2017.10.12 16:41
    심박수같은거 체크하는 기기라던데
  • [레벨:26]민정수석조국 2017.10.12 16:54
    심박수 체크 등뒤에 gps로 홯동량 체크 등등

    선수 데이터 수집목적이 큰듯
  • [레벨:9]므흣한토끼 2017.10.13 00:27
    데이터 수집하는 기계임
  • [레벨:4]클근헤 2017.10.12 16:45
    관심없어 새끼야 ㅋ
  • [레벨:10]GodLemar 2017.10.12 16:53
    갑자기 피자당긴다 ㅋㅋ
  • [레벨:22]Lust 2017.10.12 16:53
    피자 파스타 쌀밥 초콜렛 사탕 청량음료 술 튀김 지방이 많은 고기 정도는 피하고 사는게 좋아
  • [레벨:20]주수wntn 2017.10.12 19:20
    쌀밥 술 지방고기 어케 피하냐 ㅠㅠ 민첩20줘도 못피할듯
    아니 안피할듯 ㅋ
  • [레벨:22]Lust 2017.10.12 19:22
    술은 솔직히 2~3잔에서 끊으려면 끊어지든데 평소엔 안먹어버릇하고
    고기는 껍질 제거한 닭고기, 지방이 적은 부위는 ㄱㅊ함
    쌀밥은 좀만 신경쓰면 되는거고
  • [레벨:13]XERO 2017.10.12 20:47
    고기는 지방 맛으로 먹는거고 닭고기는 껍질 맛으로 먹는건데 그거 제거하면 뭘 먹냐. 종이쪼가리같은 닭가슴살? 퉤퉤.
  • [레벨:22]Lust 2017.10.12 20:48
    닭다리에서 껍질만 제거해도 ㄱㅊ
  • [레벨:37]콩돔그라비아 2017.10.13 01:23
    시름ㅋㅋ
  • [레벨:22]Lust 2017.10.13 01:31
    계속 그렇게 처먹으면 시름 시름 앓아요 ㅋㅋ
  • [레벨:24]윙가이드 2017.10.12 17:03
    그렇다면 대스날 와야지
  • [레벨:21]알렉시스신재스 2017.10.12 17:24
    ㅇㅈ
  • [레벨:37]1204김도연 2017.10.12 17:11
    주전따려면 열심히 해야지
  • [레벨:24]아랍동 2017.10.12 17:16
    돌아가 안돼! 음바페가 자리를 잡았어.
  • [레벨:26]난멋지지롱 2017.10.12 17:16
    많이 늙었네 이친구도
  • [레벨:16]Rudy 2017.10.12 17:38
    모우라 리버풀 가라
  • [레벨:29]시니가 2017.10.12 18:05
    모하메드 쌀라신 때문에 가도 벤치 ㅇㅇ
  • [레벨:22]Lust 2017.10.12 20:54
    쿠티뉴 나갈거라 ㄱㅊ
  • [레벨:4]찰리아담 2017.10.12 18:14
    산왕은 ㅅㅅ도 끊었다 이녀석아 분발해라!
  • [레벨:21]텔리 2017.10.12 21:09
    산왕......당신은 대체.........
  • [레벨:2]한백무림서 2017.10.12 18:21
    모우라 크렉으로 맨유가라
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.12 18:23
    진심 이건 영문을 몰라서 물어보는건데 모우라를 EPL 팬들이 왜 이렇게 좋아함? 오라고 난리네

    데려가 주면 고맙긴 한데
  • [레벨:24]Areadbhar 2017.10.12 18:32
    난경기안보지만 파리빠는아들은 ㄹㅇ 다들데려가달라그러더만ㅋㅋ
  • [레벨:25]07.Kante 2017.10.12 19:05
    폭탄 돌리기
  • [레벨:29]페리시치_44 2017.10.13 00:05
    페리시치 필요없다 모우라 데려오자고 한 맨유 팬들도 꽤 있던걸로 기억...
  • [레벨:5]슈뢰딩거의고양이 2017.10.13 08:56
    옛날에 파리 갈 때만 해도 네이마르 보다 윗재능이라면서 그 당시 엄청난 이적료에 갔잖아요? 그러고나서는 리게앙을 사람들이 잘 안보고 셀레상에서 준족에 임팩트 꽤 있었으니 아직 잘하는 줄 아는 것 같아요. 저 포함 ㅎㅎ
  • [레벨:30]영양만점혼죽두 2017.10.12 19:16
    얘머리 다나갔네
  • [레벨:23]벙큐 2017.10.13 00:22
    피자를 끊고 피나스테리드 드셔야..
  • [레벨:19]악성젖닌레퀴 2017.10.13 00:22
    베라티는 안 끊었나
  • [레벨:20]동심 2017.10.13 00:24
    ㄴㅁㅂ
  • [레벨:9]모몽스 2017.10.13 00:25
    축구선수들은 먹는 양이 많아서 그렇지

    안끊어도 됨.

    예를들어 피자가 양대비 칼로리가 많이나가서 그럴뿐이지 소식하면 먹어도됨.

    쟤내들 먹는 양이 엄청나니까 피자같은건 먹으면 안되는거지 다른사람 한판먹으면 선수글은 두판먹어야 배가 차는거니까

    그냥 모우라한테 적게먹어도 된다고 하고싶다.
  • [레벨:5]OH펨 2017.10.13 00:30
    http://www.independent.co.uk/sport/tennis/revealed-the-diet-that-saved-novak-djokovic-8775333.html

    엘리트 선수일수록 식단 영향 큼
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.13 07:38
    펩이나 벵거나 식단관리 철저하게 한거보면 그렇지도 않은거 같다

    뮌헨 구단에서 제공한 훈련 후 피로회복용 간식을 뮌헨 선수들 가운데 두명인가 제외하고 나무지는 아무도 안 먹자 펩이 그거보고 개빡쳤다는 이야기도 있었고.
  • [레벨:4]백합남자 2017.10.13 00:25
    얘도 포텐 170 받던 놈인디...

    어느 순간 잠수 ㅠㅠ
  • [레벨:1]Rosarian 2017.10.13 00:25
    근데 grande면 위대한 말고 걍 큰 결심 아님?
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.13 07:38
    거대한 정도로는 가능한데 그게 나으려나
  • [레벨:1]감자와구와구 2017.10.13 00:47
    유망주땐 네이마르랑 약간 아래거나 동급 취급이었는데...
    재능의 차이인가 성장기때 빅리그 경험의 차이인가....
  • [레벨:21]옹구리노 2017.10.13 00:53
    얘랑 네이마르 간수 3대장이었지
  • [레벨:13]JZ4 2017.10.13 01:24
    다미앙 간소 모우라가 3대장에 네말이 위에급 아님?
  • [레벨:5]킹갓발라 2017.10.13 02:16
    네이마르는 급이 달랐음 ㅋㅋㅋ
    간소 다미앙 모우라는 주목하는 유망주였다면
    네이마르는 브라질 사람들이 펠레의 재림을 기대하는 수준이었는데ㅋㅋㅋ
    그리고 브라질리그에서 뛰는영상 잠깐만봐도 네이마르는 볼터치부터 급이다른걸 알 수 있었
  • [레벨:8]뻉거 2017.10.13 00:59
    아스날 얘랑 드락슬러좀 노려라 십련아
  • [레벨:24]블랙판서 2017.10.13 01:16
    루카스는 윙어는 부분이 어색해 보이는데 윙어인 루카스가 낫지 않을까?
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.13 11:02
    좋은 지적 ㄳㄳ

    에거; 포텐 가버려서 수정이 안되네 ㅠㅠ
  • [레벨:13]JZ4 2017.10.13 01:29
    옛날 생각난다 레안드리뉴 다미앙 간수 모우라
  • [레벨:27]RP 2017.10.13 01:55
    이적하자..
  • [레벨:20]다니엘스터리지 2017.10.13 01:55
    탈모도 끊길
  • [레벨:21]비앙키타는임창정 2017.10.13 04:20
    혹시 피자를 끊었다가 프랑스어로 fini les pizzas 이건가요?
  • [레벨:26]jardin 2017.10.13 07:33
    ㅇㅇ
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.13 11:03
    ㅇㅇ
  • [레벨:6]닭잡는무기고 2017.10.13 19:16
    월콧 상위호환이라는데 트루?
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.13 19:25
    월콧과 비교하면 온더볼 압승 오프볼 패배 슛은 또이또이 그정도? 주력은 월콧보단 느리겠지만 그렇다고 누구한테 따라잡힐 정도는 아니니 체감상 차이는 덜 할 듯.

    사실 스탯만 보면 의아하게 생각하겠지만 모우라 생각보다 팀플안함. 요즘 그런 경향이 더 심해짐

    대신 더 어리잖아. 92년생임. 얼른 사가셈
  • [레벨:6]닭잡는무기고 2017.10.13 20:02
    임대로 써보고 괜찮으면 드락슬러랑 같이 크흠...
  • [레벨:25]호러쇼가재밌다 2017.10.13 20:03
    드락이는 안됨

게시판 목록 페이징 이전 1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ... 다음
/ 4595