2019.01.11 16:53

[맨체스터이브닝] 솔샤르曰 "1월 이적 시장 영입은 아마 없을 것 같습니다."

조회 수 3455 추천 수 38 댓글 27
0_GettyImages-1077640578.jpg [맨체스터이브닝] 솔샤르曰 "1월 이적 시장 영입은 아마 없을 것 같습니다."




올레 군나르 솔샤르가 말하는 맨체스터 유나이티드의 이적과 계약 이야기들



맨체스터 유나이티드는 지난 주 두바이에서 훈련을 보냈지만, 1월 이적 시장에서의 이적설은 계속되고 있습니다.




올레 군나르 솔샤르는 맨체스터 유나이티드와 선수들이 계약에 대한 협상을 할 때 통제를 할 수 없다고 말했습니다.

올레 군나르 솔샤르는 맨체스터 유나이티드가 안데르 에레라, 후안 마타 그리고 애슐리 영과 11월에 대화를 시작했다고 공개했습니다.
그들은 모두 기존에 계약기간이 6개월 미만으로 남아있습니다.

이 세명은 계약 전 협상으로 합의를 볼 수 있어 해외 팀들은 그들의 계약이 만료될 때 자유 계약으로 영입하기 위해 지켜보고 있습니다.
33살의 영은 해외로의 이적에 대한 생각ㅇ 전혀 없는 것으로 여겨지며, 빌바오는 에레라에게 흥미를 가지고 있고, 후안 마타는 스페인으로 돌아가는 것에 대해 꾸준히 링크가 나고 있습니다.

솔샤르는 지난 주에 유나이티드가 1월 이적 시장에서 영입하지 않을 것이라고 생각했고, 몇몇의 최근 이적설을 웃어 넘겼다고 인정했습니다.

"저는 가끔 클럽에 대해 믿을 수 없는 사방의 추측들의 기사를 읽습니다."
솔샤르가 말하길 "몇몇의 선수들에 대한 이야기는 저도 듣지 못했고, 이 이야기들은 모두 이적에 대한 추측입니다."
"저는 우리가 이야기하고 있는 현재이 선수들을 별도로 언급할 수 없지만, 저에게 달려있는 것은 어느 하나도 없습니다.

일요일의 프리미어리그 경기에서 유나이티드의 임시 감독은 어려운 상대인 토트넘과 맞닥뜨립니다.
그러나 이 노르쉐이인은 압박을 받았던 그의 이전의 5경기에서 유나이티드의 자신감으로 서로 다른 테스트들을 시도했습니다.



솔샤르曰 
"모든 경기들은 테스트를 받게 됩니다. 첫 번째 홈 경기는 관중들과 함께했고, 첫 번째 경기에서는 어느정도 모두가 서로 영향을 주었던 하나의 테스트였습니다. 뉴캐슬 원정 경기도 하나의 테스트였습니다.
"우리는 테스트는 이제 충분합니다."


"하지만 우리가 상위권 팀을 상대로 근소한 차이로 이기고 그들을 넘어서길 원한다면, 우리는 좋은 경기력과 좋은 결과가 필요로 합니다."

"우리들은 항상 어떤 상태여도 적응했고, 그들은 리그의 최고 팀 중 하나입니다. 그래서 우리는 그들의 강점을 의식하고 있습니다.
그러나 우리는 공격적인 팀이 될 필요가 있고, 전진해 공격하는 것은 우리의 강점입니다."


"우리는 이들에게 맞서 많은 공격 찬스를 얻지 못할 것 입니다. 그래서 우리는 공격 받기전에 우리의 볼을 소유하는 플레이를 잘 해야한다는 마음가짐이 필요합니다. 그리고 웸블리 구장의 규모 또한 상당하기 때문에 우리는 경기장 전체를 사용해야 합니다."






요약 :

클럽은 애슐리 영, 에레라, 마타와 계약 관련 대화 중 / 솔샤르는 선수 재계약과 관련해서는 권한이 없어보임

영은 해외로는 나갈 생각 x / 에레라는 빌바오의 관심을 받는 중 / 마타도 스페인 복귀 설이 계속 나오는 중

솔샤르 : 지난주에 들었는데 1월에는 맨유가 영입 못할 것

솔샤르 : 앞선 경기는 다 의미 있는 테스트, 토트넘 경기에서 볼 점유하고 공격적으로 나올 것






출처 : https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/transfer-news/man-utd-transfer-news-today-15661696







정말 열심히했는데, 번역에 문제가 좀 보이는 것 같습니다..
이번건 이상하게 어렵네요..
오역 지적해주시면 너무너무 감사드려요 ㅠㅠㅠ
38 -
첨부 파일
첨부파일
  • BEST [레벨:34]아스모 2019.01.11 17:05
    아직 솔샤르가 임시이니 당연한거 아닌가 싶은데.

    지금 영입했다가 나중에 솔샤르 대신 다른 감독 오면 곤란해지니까.
  • BEST [레벨:21]북런던더비 2019.01.11 17:02
    여름 0입만 아니면 되지 ~
  • [레벨:21]포르자외질 2019.01.11 16:54
    처리할애들 처리하자 시발 좀
  • [레벨:24]착한맨유팬 2019.01.11 16:55
    포르자외질 뉘앙스가 일단 여름까지는 다 데려가는 생각으로 보이네요.......ㅠ
  • [레벨:10]모니카벨루치 2019.01.11 16:55
    너네도 임대만 가능하단 컨셉잡으면 죽인다.. 우리가 어떻게 잡은 컨셉인데..싀팔..
  • [레벨:5]조우리 2019.01.11 19:35
  • [레벨:35]제수스 2019.01.11 16:58
    영,에레라는 제계약해줬으면 좋겠네
  • [레벨:22]마블빠돌이 2019.01.11 16:58
    필존스 로호 펠라이니 영렌시아 에레라 좀 갖다버려!!!!!!!!!
  • [레벨:28]지라엘 2019.01.11 22:33
    마블빠돌이 에레라는 왜 요즘 개잘하는데 차라리 마타를 버려야지
  • [레벨:24]맨유퍼거슨 2019.01.12 03:47
    마블빠돌이 에레라하고 영은 냅둬야함.. 마타를 버리고
  • [레벨:22]마블빠돌이 2019.01.12 10:34
    맨유퍼거슨 영은 항상 똑같고 에레라는 무색무취같아..
  • [레벨:23]린델맘 2019.01.11 16:59
    ㅂㅅ새끼들
  • BEST [레벨:21]북런던더비 2019.01.11 17:02
    여름 0입만 아니면 되지 ~
  • [레벨:34]조져베스트 2019.01.12 13:14
    북런던더비 0 재계약 확정
  • [레벨:12]햇반_ 2019.01.11 17:04
    일단 여기는 영입 전에 정리가 먼저 필요할 꺼 같은데
  • BEST [레벨:34]아스모 2019.01.11 17:05
    아직 솔샤르가 임시이니 당연한거 아닌가 싶은데.

    지금 영입했다가 나중에 솔샤르 대신 다른 감독 오면 곤란해지니까.
  • [레벨:24]착한맨유팬 2019.01.11 17:08
    아스모 저도 같은 생각이 들어요. 일단 토트넘전을 지면 솔샤르 감독의 지지율이 많이 줄어들 것 같으니..
  • [레벨:18]Leeds#Po 2019.01.12 08:04
    착한맨유팬 이기면 댐 ㅎㅇㅌ 하셈
  • [레벨:22]골연구원x솔샤르 2019.01.11 17:30
    1월 정말 잘 이끌면 뭐 하나 사줄거 같긴한데
    결과 따라 달라지려나
  • [레벨:34]오웬블랙하트 2019.01.11 17:30
    모반무 세감독동안 두서없이 영입해오면서 남은게 지금 이 스쿼드인걸 생각하면 일단 정리가 선결과제
  • [레벨:5]조우리 2019.01.11 19:36
    오웬블랙하트 근데 무리뉴가 영입한애들 무리뉴 나가니까 나쁘지 않음 ㅋㅋ
    아이러니
  • [레벨:21]사비치밀민코 2019.01.11 17:34
    반드시 방출 할 놈들: 로호, 존스 ,발렌시아 , 펠창 + 내년 여름 산체스까지,,

    영입할 포지션- 센터백 , 오른쪽 풀백, 플메 미드필더
  • [레벨:32]대호는사랑입니다 2019.01.11 17:36
    사비치밀민코 다르미안..,
  • [레벨:21]사비치밀민코 2019.01.11 17:41
    대호는사랑입니다 아,,, ㅋㅋ 우리 "미안"한테는 미안해서 ㅠ

    열심히는 하는데 못하는 선수라 미안하네요 ㅋ
  • [레벨:20]포그바루카쿠 2019.01.11 19:29
    영은 한시즌만 연장하고 ,마타 팔고 에레라는 제계약하자
  • [레벨:8]Gi길군RY 2019.01.11 22:34
    영에 대한 평가가 다른글들보니까 낮던데...
    현장에서 보지는 못했으나 중계로봤을땐 영보다 잘하는 풀백은 없어보이던데 전술상에서는...
    쇼, 달롯? 아직 영한테는 안되어보임
    물론 영도 턴오버가 좀 있기는하지만 이번여름까지는 대체불가인듯함
  • [레벨:10]블랙말랑카우찡요 2019.01.12 14:06
    정식감독이 아니니..
  • [레벨:24]대용 2019.01.12 16:44
    마샬이랑 데헤아 재계약 상황이 더 궁금한데ㅋㅋ
  • [레벨:12]날두와루니 2019.01.12 18:08
    정식감독마땅한애없으면 솔샤르 정식으로 돌렷으면

글 목록
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
번역기사 [빌트] (속보) 토마스뮐러 리버풀전 전경기 결장 확정 149 첨부파일 포텐 [레벨:6]R.레반도프스키 2019.01.11 24341 176
번역기사 [골닷컴] 51세 미우라 카즈요시 요코하마FC와 새 계약 체결 11 동영상첨부파일 [레벨:25]졸린공룡 2019.01.11 445 12
번역기사 [공홈] 마노르 솔로몬, 샤흐타르 이적 8 첨부파일 [레벨:37]조르지뉴롱패스 2019.01.11 364 6
국내기사 [인터풋볼] 토트넘, 드디어 지갑 연다...'호펜하임 MF' 그릴리치 영입 전망 28 첨부파일 [레벨:1]로스트앜 2019.01.11 3357 26
국내기사 [스포탈코리아] 전북vs대구, 3월1일 공식 개막전2019 K리그1 일정 확정 1 첨부파일 [레벨:3]쇠고기미역국라면 2019.01.11 164 5
국내기사 [스포탈코리아] [아시안컵 핫피플] 이번에도 잘 막고 잘 차면, 본격 김승규 시대 19 첨부파일 [레벨:7]뺑오쇼콜라 2019.01.11 330 6
번역기사 [공홈] PFA 이달의 선수 : 자말 로우 6 첨부파일 [레벨:24]Pompey 2019.01.11 541 7
번역기사 [AS]U-23 레알 마드리드:이제 초점은 젊은 선수들이다. 76 첨부파일 포텐 [레벨:34]보영마드리드 2019.01.11 16361 92
오피셜 [공홈] 노팅엄 포레스트, 아이토르 카랑카 감독직 상호해지 15 첨부파일 [레벨:27]친절한학생 2019.01.11 1037 24
국내기사 [포포투] EPL이 탐낼 리그앙 선수 10인 96 첨부파일 포텐 [레벨:35]하이버리. 2019.01.11 21634 135
국내기사 [STN스포츠] 축구 전문가, "첼시의 윌슨 영입...토레스 절차 밟을 것" 59 포텐 [레벨:1]루메니게 2019.01.11 11821 86
번역기사 [풋볼이탈리아] AC밀란, 중국에 협조 요청 및 UEFA와 비공식 협상 8 첨부파일 [레벨:36]AC#Milan 2019.01.11 244 15
번역기사 [맨체스터이브닝] 솔샤르曰 "1월 이적 시장 영입은 아마 없을 것 같습니다." 27 첨부파일 [레벨:24]착한맨유팬 2019.01.11 3455 38
국내기사 [스포티비뉴스] '받으시옵소서' 데 헤아를 알현하는 린델뢰프의 자세 76 동영상첨부파일 포텐 [레벨:37]퍙아 2019.01.11 18668 119
오피셜 [공홈] 잉글랜드 챔피언쉽 12월의 선수 6 첨부파일 [레벨:27]친절한학생 2019.01.11 1397 17
오피셜 [공홈] 잉글랜드 챔피언쉽 12월의 감독 7 첨부파일 [레벨:27]친절한학생 2019.01.11 465 12
국내기사 [헤럴드경제] '연패 충격’ 리버풀, ‘파라오’ 살라의 구원 기대 12 [레벨:16]포터유 2019.01.11 798 21
번역기사 [골] 발베르데 "'훌륭한 선수'인 필리페 쿠티뉴는 상황을 바꾸기 위해 싸워야 한다" 15 첨부파일 [레벨:27]벤자민파바르 2019.01.11 1642 27
번역기사 [수페르]바추아이는 모나코에 근접 9 첨부파일 [레벨:6]Thibodea 2019.01.11 1458 22
번역기사 [BBC] 2017년 맨유 팬들이 만든 디스곡이 공개되다 20 [레벨:27]벤자민파바르 2019.01.11 1886 28
게시판 목록 페이징 이전 1 ... 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 ... 다음
/ 7104