2019.01.12 15:41

포텐 [Onesports] 로벤이 첼시합류를 종용하다? (인터뷰 다 가져왔으니 알아서 판단하셈)

조회 수 13285 추천 수 120 댓글 64
[Onesports] 로벤이 첼시합류를 종용하다? (인터뷰 다 가져왔으니 알아서 판단하셈)


“허드슨 오도이는 유럽최고의 재능입니다. 기회를 얻는것이 좋고, 기회가 온다면 잡아야 합니다.

“모든 유망주들에게는요, 다 같습니다. 큰 목표를 가져야 해요. 최고수준의 선수가 되려면, 1군에서 자신의 자리를 만드세요.”

“그리고 두번째, 가끔 잊어버리지만, 가장 중요할 수 있는것, 그자리에 남아야 한다는 것입니다. 가끔은 그자리에 남는것이 애초에 축구선수가 되는것보다 어려울 때가 있어요.”

“게임마다, 시즌마다, 성취해야 하고, 만족하지 마세요.”

“작은거 하나하나에 행복해 해서는 안됩니다.”


잉글랜드 기자들의 궁예짓인지 로벤이 개놈인지는 알아서 판단하시길

120 15
첨부 파일
첨부파일
  • BEST [레벨:27]안느 2019.01.12 16:11
    뮌혐팬이 번역 좆같이한걸 첼시팬탓을 해버리네 ㅋㅋ
  • BEST [레벨:24]TheBlue 2019.01.12 15:46
    R.레반도프스키 근데 그렇게 자극적으로 번역한 거 뮌헨 팬임.
    https://www.fmkorea.com/1516201325
  • BEST [레벨:3]Kante. 2019.01.12 16:01
    적당히좀 여기에 어디 첼시새끼들 과거 행적이 있음?
  • [레벨:34]사나지수민주IU 2019.01.12 15:42
    오도이 그냥 떠나라
    병신팀에 남아서 미래에 좋을거없다
  • [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 15:44
    사나지수민주IU 팔고 사는건 뭐라 안하겠는데 로벤죽일놈 만드는거 보고 순간 개빡침
  • [레벨:34]사나지수민주IU 2019.01.12 15:44
    R.레반도프스키 이해하셈 몇몇 극성들 있으니
  • [레벨:24]마르코스세나 2019.01.12 15:56
    사나지수민주IU 기사 번역자를 먼저 지적해야지 극성팬들 지적을 먼저함?
  • [레벨:10]씌바견 2019.01.12 16:11
    마르코스세나 뮌헨 극성팬을 말한 것
  • [레벨:24]마르코스세나 2019.01.12 16:12
    씌바견 글 주제 부터 위 대댓들 대화 맥락을 살피면 전혀 뮌헨 극성팬을 이야기한게 아닌데?
  • [레벨:10]씌바견 2019.01.12 16:15
    마르코스세나 응 니말이 맞아
    팀을 따로 언급안하길래
    그냥 뮌헨이라고 생각할려고
  • [레벨:24]마르코스세나 2019.01.12 16:17
    씌바견 그럼 혼자 생각하면 되지 뭘 굳이 댓글로 말을 했어.. 쉴드치는 것 처럼 보이게. 여튼 알겠어.
  • [레벨:10]씌바견 2019.01.12 16:17
    마르코스세나 뮌헨 극성새끼들 줫같아서 그러지
  • BEST [레벨:24]TheBlue 2019.01.12 15:46
    R.레반도프스키 근데 그렇게 자극적으로 번역한 거 뮌헨 팬임.
    https://www.fmkorea.com/1516201325
  • [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 15:47
    TheBlue 그건 내가 미안하다ㅜ
  • [레벨:30]CrpCream 2019.01.12 15:43
    45m!
  • [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 15:43
    Then, second, which can be more important, what’s sometimes missing is that you have to stay there. Staying there is often more difficult than actually becoming a footballer in the first place.

    알아서 판단하세요 번역 내가 잘못했을수도 있으니 영어도 올림
  • [레벨:13]옹텍맘 2019.01.12 15:45
    R.레반도프스키 in the first place가 1군을 의미하는게 아니라 애초에란 뜻을 가진 숙어인거 같은데
  • [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 15:46
    옹텍맘 아 흥분해서 잘못봤다 최고의 선수가 되는것보다구나
  • [레벨:26]하칸찰하노글루 2019.01.12 15:58
    R.레반도프스키 ㄴㄴ최고의 선수가 아니라 옹텍맘이 말한 애초에
    "다음으로, 더 중요할 수도 있는데요, 때때로 잊어버리는 것이 있는데 (1군에서 따낸 자리에) 남아야 한다는 것입니다. (1군) 자리를 지키는 것이 대개 애초에(in the first place) 축구선수가 되는 것보다 더 어렵기도 해요."
    데뷔보다 1군자리 지키기가 더 어렵다는 말인거 같아요
  • [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 16:00
    하칸찰하노글루 아아 숙어군요 죄송합니다 수정할게요 지적 고마워요!
  • [레벨:13]옹텍맘 2019.01.12 15:44
    걍 기자가 오도이 관해서 물어보니까 본인 생각이랑 조언한 수준 정도로 밖에 안 보이는구만
  • [레벨:25]유자석류 2019.01.12 15:44
    본인이 잘 선택하라는 뜻인 거 같은데
  • [레벨:24]무리뉴첼시가자 2019.01.12 15:45
    로벤 지는 머리이식할 기회나 잡지
  • [레벨:6]harukaze 2019.01.12 15:46
    무리뉴첼시가자 머머리가 뭐가 어때서
  • [레벨:23]Yookpo 2019.01.12 15:46
    솔직히 유망주에게 해주는 로번의 조언같은데 ㅋㅋ
  • [레벨:1]PERElRA 2019.01.12 15:49
    애우새기들 빤스런 준비중
  • [레벨:23]바나나빻나나 2019.01.12 17:11
    PERElRA 얼마전 페레이라 안쓰고 좆타 쓴다고 댓글 달았다가 개쳐발리신 페레이라맘이시네
  • [레벨:2]풀럼FC 2019.01.12 19:45
    PERElRA 맹구새끼한테 이런말들으니깐 존나웃기네ㅋㅋㅋㄱ
  • [레벨:33]조세 무리뉴 2019.01.12 15:50
    로벤도 바이언전까지는 적응못하고 돌아다니다가그랬으니..
  • [레벨:25]푸흑크흑츠흑 2019.01.12 15:57
    조세 무리뉴 뭔소리여, PSV 때부터 실력 제대로 뿜어내고 첼시에서도 부상일때 제외하곤 주전으로 나와서 수위급 윙어인걸 인증했는데. 레알가서는 만개해서 혼란했던 팀 에이스로 활약하고 본인의 트레이드 마크인 ㄴ자 슛도 그때부터 장착한거임. 뮌헨가기전에도 각팀에서 에이스급으로 뛰었는데 적응을 못했다니.
  • [레벨:3]Kante. 2019.01.12 16:06
    푸흑크흑츠흑 정보 ) '조세 뽀꿀롬' 이다
  • [레벨:30]내사랑김다미 2019.01.12 17:09
    푸흑크흑츠흑 뭐여 우리 상하차 관라지님 오랜만이네 요즘 안보이더만ㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 슬슬 또 입털 준비해여지ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:5]첼시왕김애우 2019.01.12 15:52
    머리카락은 왜 남기지 못했어
  • [레벨:1]적당히좀 2019.01.12 15:53
    [관리자에 의해 삭제된 댓글입니다.]
  • BEST [레벨:3]Kante. 2019.01.12 16:01
    적당히좀 여기에 어디 첼시새끼들 과거 행적이 있음?
  • [레벨:24]TheBlue 2019.01.12 16:59
    Kante. 이 사람 과거 행적이 없음. 가입한 지 몇 분 안됨
  • [레벨:24]TheBlue 2019.01.12 16:12
    적당히좀 닉값좀 하시죠
  • [레벨:7]실데나필 2019.01.12 16:18
    적당히좀 그런 거 하나도 못 봣는데 뇌피셜 싸제끼면서 포도 파네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:34]루메니게 2019.01.12 17:19
    실데나필 https://sports.naver.com/general/news/read.nhn?oid=343&aid=0000051937 이거 말하는듯
  • [레벨:21]누들누들 2019.01.12 16:54
    적당히좀 ㅋㅋㅋㅋㅋ쫄보새끼
  • [레벨:22]누르마고메도프 2019.01.12 16:55
    적당히좀 첼시 옛날에 비달 대놓고 건들지않았나
  • [레벨:4]두링크워터 2019.01.12 17:21
  • [레벨:1]적당히좀 2019.01.12 17:38
    적당히좀 [관리자에 의해 삭제된 댓글입니다.]
  • [레벨:10]씌바견 2019.01.12 17:52
    적당히좀 ? 번역 줫같이 한 뮌혐새끼가 문제 일텐데?
  • [레벨:10]씌바견 2019.01.12 15:57
    로벤의 재평가
  • [레벨:21]은골로캉테7 2019.01.12 15:58
    존나 싸우네 ㅋㅋ
  • [레벨:5]CARTERS 2019.01.12 16:06
    오도이입장에서 조언해준건데 그걸 욕하네
  • [레벨:4]사리추가요 2019.01.12 16:08
    같은 인터뷰인데 왜이리 온도차가 나냐
    이건 조언인데 아까 그글은 ‘뮌헨으로 튀어오라’ 이런내용이고
  • [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 16:17
    사리추가요 지금 잉글언론들은 “기회잡아라”라는 단락만 딱 떼어놓고 뮌헨오라고 했다!!! 라고 궁예질하는거 같음. 인터뷰 전반을 보고 생각해줘 아까는 내가 흥분했고
  • [레벨:4]사리추가요 2019.01.12 16:29
    R.레반도프스키 애초에 로벤이 첼시출신인데 첼시기분나쁘게끔 인터뷰 하는것도 이상하긴했음
  • BEST [레벨:27]안느 2019.01.12 16:11
    뮌혐팬이 번역 좆같이한걸 첼시팬탓을 해버리네 ㅋㅋ
  • [레벨:3]Kante. 2019.01.12 16:13
    안느 근데 기사 원문 제목 자체가 좆같긴 하더라

    아르옌로벤이 오도이에게 첼시에서 나와서 뮌헨으로 오라고 충고했다

    이게 제목임 ㅄ기레기새끼덜 ㅋㅋ
  • [레벨:22]장산범 2019.01.12 16:12
    역시 말이란 아 다르고 어 다르구나.
  • [레벨:6]오드리오솔라 2019.01.12 16:14
    이번 여름에 자계로 풀리는줄 알았더니 내년까지네
    잡아두고 재계약하라고 설득할 여유는 아직 있는거 아님?
  • [레벨:3]Kante. 2019.01.12 16:14
    오드리오솔라 지금부터라도 빡쌔게 주전돌리면 가능성은 있을꺼같음
    글고 아자르 계약할지 나갈지 모르는데 겨울에 팔 가능성은 미친딜 아니고서야 0에 수렴하지 않을까
    물론 지금 나오는가격도 미친딜이긴 한데
  • [레벨:13]피파잦밥 2019.01.12 16:21
    첼시맘에들게 존나 더 크게 지르던가 ㅋㅋ
  • [레벨:12]Skyblue2 2019.01.12 16:25
    나도 전체 인터뷰보고 이게 뮌헨오라는건가 싶었는데..
    원래 로벤은 전에 네덜란드 국대 어린 친구들 얘기하면서도 일단 자기 실력으로 증명하고 절대 만족하지 말고 계속 발전해야한다고 축구판은 생각보다 훨씬 빠르게 돌아간다고 항상 말해왔어서 그거랑 비슷한 얘기같음
  • [레벨:31]에당아자르 2019.01.12 16:52
    뭔 상황인지 모르겠지만 가끔 기레기들도 있고 번역 좆같이 하는 애들도 있으니 서로 싸우지말고 섹스하자.
  • [레벨:35]Pulisic 2019.01.12 17:15
    에당아자르 너가대주던가.
  • [레벨:31]에당아자르 2019.01.12 17:16
    Pulisic 이봐 난 공격이라구 친구~
  • [레벨:20]환타파인애플 2019.01.12 19:18
    에당아자르 감독이 무리뉴라면
    아자르도 수비를 해야할걸 크큭
  • [레벨:30]내사랑김다미 2019.01.12 17:08
    ㅋㅋㅋㅋㅋ 베댓 꼬라지봐라 이걸 첼시팬들한테 지랄하네ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:20]이걸왜지냐고 2019.01.12 17:09
    딱히 뭐 문제될 인터뷰는 아닌거 같은데
  • [레벨:3]금요일blues 2019.01.12 17:13
    스카이뮌헨 아르옌 주영 이네
  • [레벨:28]바이에른문헌 2019.01.12 17:15
    애초에 아까기사댓글들 보니까 무슨 머머리 ㅅㄲ니 뮌혐때문에 분데스 망한다니 뜬끔없는 개소리들로 양념된게 ㅈㄴ 많더구만 ㅋㅋ 이때다싶어서 개같이 물고뜯는 ㅅㄲ들이 ㅈㄴ 많으니
  • [레벨:2]장우장 2019.01.12 17:45
    그냥 별거아닌 이적시장 헤프닝중에 하난데 서로 어그로 개끌고있는 상황이군
  • [레벨:3]Lauv 2019.01.12 19:37
    어쩌면 첼시남아라 말한걸수도 있는데 잘못번역한거였구나 게다가 로벨도 첼시 있었자너

글 목록
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
오피셜 [공홈] 2018년 분데스리가 최고의 골 23 동영상첨부파일 [레벨:33]최명길 2019.01.12 523 29
국내기사 [YTN] 기성용 "황희찬이 메시가 아닌 이상 골을 못 넣는 날도 있잖아요" 115 첨부파일 포텐 [레벨:35]현승희 2019.01.12 39032 164
번역기사 [풋볼존] 일본 대표팀 모리야스 감독, FW 오사코 유야의 2차전 결장 시사 "내일 시합은 어렵다" 2 첨부파일 [레벨:26]MC윤무부 2019.01.12 399 6
국내기사 [골닷컴] 리버풀 떠난 솔란케 "산초 영향 받았다" 76 첨부파일 포텐 [레벨:2]뤼시앵파브르 2019.01.12 24255 116
오피셜 [공홈] 몰데 FK, 프레드릭 숄스타드 영입 1 [레벨:23]멘다 2019.01.12 277 10
번역기사 [풋볼 이탈리아] 유벤투스는 모라타 - 이과인 교환을 거부? 12 첨부파일 [레벨:33]최명길 2019.01.12 629 14
번역기사 [풋볼 이탈리아] 첼시는 자파코스타가 라치오로 영입 옵션이 있는 임대로 가는것을 거부 41 첨부파일 포텐 [레벨:33]최명길 2019.01.12 16390 74
번역기사 [엘데스마르퀘] 파코 로페즈, 리그와 코파에서 바르샤를 상대로 승리한 레반테의 첫번째 감독 6 [레벨:22]곱지폭 2019.01.12 380 13
번역기사 [AS]크리스마스 당시 토트넘에게 케인 가격을 문의하자 돌아온말 98 첨부파일 포텐 [레벨:36]조르지뉴롱패스 2019.01.12 23885 176
번역기사 [더선] FA는 맨유아스날전 경기 시간 때문에 팬들의 불만과 마주했다 10 첨부파일 [레벨:26]벤자민파바르 2019.01.12 1850 17
번역기사 [에코] 반다이크의 다음 단계는 리버풀 올타임 레전드 91 첨부파일 포텐 [레벨:25]Mo.Salah 2019.01.12 16070 98
국내기사 [스포탈코리아] 황의조, “공격수가 골 못 넣어 미안하다” 117 첨부파일 포텐 [레벨:35]Rewind 2019.01.12 35928 231
국내기사 [동아일보] 중국 리피 감독, 한국전에 자신감“오랜 라이벌, 무조건 이겨야” 19 첨부파일 [레벨:32]천안타이거즈 2019.01.12 2294 16
번역기사 [MD-로저 토레요] 맨체스터 유나이티드, 쿠티뉴 에이전트와 접촉 147 포텐 [레벨:36]응안가 2019.01.12 19140 124
번역기사 [문도-에두 폴로] 바르셀로나와 아스널은 데니스 수아레즈의 이적 형식을 두고 계속 협상하고 있다 - 다음주까지 합의 희망 20 첨부파일 [레벨:38]SofG 2019.01.12 902 19
국내기사 [스포티비뉴스]중국의 호들갑, “우레이, 제발 슈퍼리그 떠나주세요!” 120 첨부파일 포텐 [레벨:34]목조짱 2019.01.12 29160 139
번역기사 [Onesports] 로벤이 첼시합류를 종용하다? (인터뷰 다 가져왔으니 알아서 판단하셈) 64 첨부파일 포텐 [레벨:5]R.레반도프스키 2019.01.12 13285 105
번역기사 [골닷컴] 레알마드리드가 최근 부진한 모습을 보이는 10가지 이유 88 포텐 [레벨:21]모찌로빛나 2019.01.12 25943 132
번역기사 [더썬] 블라시치는 친정팀 에버튼이 닭집처럼 되려하는 것을 조롱했으며, 빅샘의 전술을 저격했다. 3 첨부파일 [레벨:10]우치하오비토 2019.01.12 340 21
국내기사 [골닷컴] 알레그리 "인종 차별 반대 위해 큰 목소리 내어야" 1 첨부파일 [레벨:22]거지 2019.01.12 235 10
게시판 목록 페이징 이전 1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 다음
/ 6832