2019.07.25 23:06

[스카이스포츠] 파브레가스는 런던에서의 과속으로 인해 6개월 면허정지를 당함

조회 수 929 추천 수 16 댓글 8

skysports-cesc-fabregas-monaco_4566326.jpg [스카이스포츠] 파브레가스는 런던에서의 과속으로 인해 6개월 면허정지를 당함

세스크 파브레가스는 런던에서 40mph (약 65km/h) 제한 구역에서 68mph (약 110km/h)로 달린 것이 적발된 이후 면허 정지를 당했다.


6개월 면허정지를 받은 파브레가스는 경찰에게 "저는 그렇게 빨리 달리지 않았어요."라고 말했다고 한다.


파브레가스는 목요일 윔블던 매기스트레이트 법원의 처분 판정에 나타나지 않았다.


7월 11일, 파브레가스의 과속 혐의가 인정되었다.


Luke Bowyer 검사는, 지난해 12월 4일 남서부 런던의 Wandsworth 근처 Tibbet's slip road의 A3 구역을 회색 랜드로버를 타고 파브레가스가 다니는 것을 경찰이 보았다고 법원에 말했다.


파브레가스는 ProLaser 4 속도 측정기에 찍혔고, 40mph 제한 구역에서 68mph로 달린 것으로 기록되었다.


Bowyer 검사는 경찰이 파브레가스를 멈추게 했을 때 파브레가스가 다음과 같이 말했다고 전했습니다. "저는 그렇게 빨리 달리지 않았어요."


그는 파브레가스가 이미 사고 전 6점(역주: 벌점 같은 개념인것 같아요)을 가지고 있었다고 말했다.


파브레가스 대리인, Natalie Bird는 "모나코에서의 업무 전념"을 이유로 법원에 출두할 수 없다고 말했습니다.


파브레가스는 올해 1월 첼시를 떠나 모나코로 합류했습니다.


Bird 대리인은 파브레가스가 "잠시 집중을 잃은" 결과로 저지른 범법행위에 대해 "진심으로 후회하고 반성하고 있다"고 말했습니다.


Andrew Sweet 판사는 파브레가스의 유죄에 대한 반성을 고려한다고 말했습니다.


그는 법원에서 파브레가스가 "매우 바쁠" 수 있다고 말하면서, 그가 A3의 도로를 "잘 알고 있는지" 의문점이 있다고 말했습니다.


파브레가스는 6점을 더 받을 것이고, 6개월간 면허를 정지하는 판결을 내렸습니다.


또한 파브레가스에게 750파운드의 벌금, 135파운드의 소송 비용, 75파운드의 추과금을 부과했습니다.


https://www.skysports.com/football/news/11095/11770261/cesc-fabregas-handed-driving-ban-after-admitting-london-speeding-charge


추천은 축소통 번역가들에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.

16 -
첨부 파일
첨부파일
  • [레벨:38]루디 2019.07.25 23:07
    다수의 법률용어로 인해 오역 가능성이 높습니다. 참고 바랍니다.
  • [레벨:34]에아 2019.07.25 23:09
    너 이 새끼 얼마 전에 드링크워터 음주 운전한 거 놀릴 땐 언제고...
  • [레벨:1]머구은행 2019.07.25 23:22
    얘 왜 런던에 있었냐
  • [레벨:38]루디 2019.07.25 23:22
    머구은행 모나코 이적 전 작년 12월 4일 과속 혐의가 이제 처분 내려진 겁니다
  • [레벨:1]머구은행 2019.07.25 23:23
    루디 아항
  • [레벨:3]무적권ㄷ 2019.07.26 02:31
    형기가 운전 튜터 하나는 야무지게 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:24]도산지옥 2019.07.26 08:35
    발은 느린새끼들이 과속은 오지게 하네
  • [레벨:22]Tancoku 2019.07.26 11:30
    도산지옥 발이 느려서 차로 대리만족하는거잖아...ㅠㅠ

    현실이 슬퍼서 게임으로 대리만족하는거처럼

글 목록
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
오피셜 [공홈] QPR, 제프 카메론 완전영입 5 첨부파일 [레벨:36]날비추는비까리 2019.07.26 347 16
번역기사 [INSIDEATHLETIC] 17년 뒤 팀 동료의 아들과 뛰게 된 아리츠 아두리즈 2 첨부파일 [레벨:34]Bixente 2019.07.26 1105 12
번역기사 [스카이스포츠] 에릭 바이 프리시즌 토트넘전에서 부상당하다 9 [레벨:25]베릴 2019.07.26 1430 25
번역기사 [데일리메일] 두브라브카 - PSG 30 포텐 [레벨:25]베릴 2019.07.26 7657 55
국내기사 [풋볼리스트] 대한민국, 7월 FIFA랭킹 37위 유지…'5계단 추락' 일본과 격차 좁혀 4 [레벨:35]램파드종신기원 2019.07.26 2002 15
번역기사 [voetbalkrant] 쿠르투아는 나바스에게 경고를 던졌다 "누가 레알의 주전 골키퍼인지 알잖아" 108 포텐 [레벨:38]킬리안응답해 2019.07.25 23401 133
번역기사 [Paris United] 게예는 PSG 선수가 될 것 8 [레벨:4]Sakura 2019.07.25 477 17
번역기사 [RMC] 아레올라가 이번 시즌 NO.1 골리... 트랍은 떠나길 원함 2 [레벨:4]Sakura 2019.07.25 273 14
번역기사 [MD / 스포르트] 나세르는 바르토메우에게 네이마르가 NFS임을 공식적으로 통보 5 [레벨:4]Sakura 2019.07.25 902 19
번역기사 [공홈] 다니 세바요스 : 엄청나게 자랑스러운 순간이다. 53 첨부파일 포텐 [레벨:14]최명길 2019.07.25 15259 110
번역기사 [스카이스포츠] 울브스는 사우스햄튼 미드필더 마리오 레미나에 관심이 있어 7 첨부파일 [레벨:38]루디 2019.07.25 516 13
번역기사 [공홈] BT스포츠, 로빈 반 페르시 영입 61 포텐 [레벨:38]킬리안응답해 2019.07.25 26710 129
국내기사 [스포티비 뉴스]손흥민 빠른 드리블에 바이가 부상 당했다 45 포텐 [레벨:22]카이저소혜 2019.07.25 26535 175
번역기사 [공홈] 리버풀 공격수 폴 글라첼은 성공적인 수술을 받았습니다 12 포텐 [레벨:38]킬리안응답해 2019.07.25 10775 69
번역기사 [마르카]멘데스는 하메스의 나폴리 이적 협상을 위해 나폴리에 도착했다. 10 첨부파일 [레벨:38]에이미산티아고 2019.07.25 481 16
번역기사 [공홈] 다니 세바요스 아스날 유니폼 사진들 112 첨부파일 포텐 [레벨:14]최명길 2019.07.25 20732 109
번역기사 [스카이스포츠] 파브레가스는 런던에서의 과속으로 인해 6개월 면허정지를 당함 8 첨부파일 [레벨:38]루디 2019.07.25 929 16
번역기사 [elbocon] 메시는 부패발언으로 남미축구연맹으로부터 6개월 출전금지 처분을 받을것으로 보인다 26 [레벨:38]킬리안응답해 2019.07.25 1043 39
번역기사 [로메오 아그레스티 - 골닷컴] 메리흐 데미랄을 판매할 생각이 없는 유벤투스 : NFS 선언 7 첨부파일 [레벨:38]Matthijs 2019.07.25 439 22
번역기사 [UOL] 메시는 왜 구토를 했는가? UOL은 당신이 알고 싶었던 메시에 대한 질문들에 답한다 101 포텐 [레벨:38]킬리안응답해 2019.07.25 22363 161
게시판 목록 페이징 이전 1 ... 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 ... 다음
/ 9,531