2020.10.11 00:07

포텐 [bbc] 영국 여왕의 생일에 마커스 래쉬포드는 대영제국 훈장(MBE)에 서훈되었다

조회 수 27135 추천 수 129 댓글 86

image.png [bbc] 영국 여왕의 생일에 마커스 래쉬포드는 대영제국 훈장(MBE)에 서훈되었다


https://www.bbc.com/sport/54476721


잉글랜드와 맨체스터 유나이티드의 포워드 마커스 래쉬포드가 영국 여왕 생일에 대영제국 훈장에 서훈되어 MBE가 되었다.

22세의 축구선수는 코로나바이러스 유행 기간 동안 약 130만 명의 어린이들이 영국의 여름 휴일에 무료 급식권을 받을 수 있도록 정부에 운동을 벌였다.

보리스 존슨 총리에게 이 계획을 연장해 달라고 요청한 래쉬포드는 MBE를 받은 것이 영광이라고 말했다.

래쉬포드가 총리에게 요청한 것

지난 3월 영국에서 코로나바이러스때문에 봉쇄 조치가 내려진 후, 정부는 무료 급식을 받을 수 있는 자격을 갖춘 가정에 바우처를 제공했지만, 이것은 여름 휴가까지 지속되지 않을 것 같았다.

이 때문에 래쉬포드는 맨체스터 와이텐샤웨에서 자라면서 무상급식과 푸드뱅크에 의존한 자신의 경험을 바탕으로 하원의원들에게 공개서한을 쓰게 되었다. 그는 정부가 결정을 번복할 것을 요구했고, 그가 주장한 이후 그대로 시행되었다.

이 덕분에 영국에서는 약 130만 명의 어린이들이 명절 동안 바우처를 청구할 수 있었고, 지원금은 어린이 한 명당 일주일에 약 15파운드로 지급되었다.

래쉬포드는 어린이 식품 빈곤을 줄이기 위해 영국의 가장 큰 식품 브랜드들과 함께 태스크포스를 설립하는 등 캠페인을 계속했다.

그는 정치인들이 빈곤한 가족의 배고픔을 해결하기 위해 더 나아가기를 원한다.

MBE에 서훈된 것에 대해서 래쉬포드는 BBC 조찬과의 인터뷰에서 "개인적으로는 좋은 순간이지만 아직 내가 성취하기 위해 출발하는 여정의 시작점에 와 있는 것 같다"고 말했다.

"이 자리에 서게 된 이상 내가 지금 하고 싶은 일은 그저 총리에게 그 바우처를 최소한 10월 반기까지 연장해 달라고 부탁하는 것이며 그것이 가족들에게 필요한 일이라고 생각한다".

"정부에 주장하고, 그들이 얼마나 많은 도움을 받았는지, 그리고 그들이 그것을 가지고 있지 않으면 그것이 그들에게 얼마나 영향을 미칠지 아는 것이 그 메시지를 전달하기 위해서 주된 관심사가 되어야 한다"



-----------------------------


축구에 직접 관련된 뉴스는 아니지만 래쉬포드 이야기가 나와서 번역해봅니다! 혹시 문제될시 삭제할게요 ㅠ


참고로 MBE 는 기사작위는 아니고.. 총 5단계의 서훈이 있는데 그 중 제일 아랫단계라 하네요. 기사는 1~2단계랍니다.


ㅊㅊ 부탁드립니다!

  • BEST [레벨:27]dauniy 2020.10.11 00:20
    카우1찡요 너무 뻔뻔해서 할 말이 없네 ㅋㅋㅋㅋ
  • BEST [레벨:26]슬뀨 2020.10.11 03:35
    축구만 잘하면 된다는 댓글들 몇개씩 보이네
    얘 정도면 개잘하는건데
    보니까 흥민이 개인스텟 ㅅㅌㅊ 찍었다는 저번시즌 리그 30경기 11골 10어시인데
    래시포드 저번시즌 리그 31경기 17골 8어시임
  • BEST [레벨:30]할룽이 2020.10.11 03:33
    카우1찡요 이렇게 환단버기가 만들어지는구나..
  • BEST [레벨:35]쪽빛 2020.10.11 00:15
    OllehKT 아뇨 sir는 5단계중 기사에 해당되는 윗 두단계 (GBE , KBE) 에 서훈된 사람만 듣는거고
    래쉬포드는 젤 낮은 5단계 (MBE) 입니다
  • [레벨:2]민트초코김치우유 2020.10.11 00:08
  • [레벨:23]토비알더웨이럴트 2020.10.11 00:09
    래쉬포드는 타팀 팬입장에서 봐도 근본이 넘치는 선수있거같음
  • [레벨:4]카우1찡요 2020.10.11 00:12
    이거 우리 해버지도 받은건데 ㅎ
  • [레벨:35]쪽빛 2020.10.11 00:15
    카우1찡요 해버지 받았다는 글은 잘 안보이는데 ㅠ 어디서 봄?
  • [레벨:4]카우1찡요 2020.10.11 00:17
    쪽빛 내 뇌에서
  • BEST [레벨:27]dauniy 2020.10.11 00:20
    카우1찡요 너무 뻔뻔해서 할 말이 없네 ㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:4]ICON 2020.10.11 03:29
    dauniy 폰정은도 이렇게 뻔뻔하진 않았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:9]러블리즈류수정 2020.10.11 00:23
    카우1찡요 폰훈장 ㄷㄷ
  • [레벨:25]천화신 2020.10.11 03:28
  • [레벨:21]VeNix 2020.10.11 03:29
    카우1찡요 당당해서 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:8]Rutem 2020.10.11 03:30
    카우1찡요 폰장 ㅋㅋㅋ
  • [레벨:21]rooftop 2020.10.11 03:32
    카우1찡요 웃겨서 추천함ㅋㅋㅋ
  • BEST [레벨:30]할룽이 2020.10.11 03:33
    카우1찡요 이렇게 환단버기가 만들어지는구나..
  • [레벨:25]Red 2020.10.11 03:41
    할룽이 환단버기 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:39]바이덴펠러 2020.10.11 03:33
    카우1찡요 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:24]헬창트라오레 2020.10.11 03:37
    카우1찡요 알등이 맛 좀 봐라~!
  • [레벨:3]OllehKT 2020.10.11 00:14
    래쉬포드도 sir받는거임?? 나이가 어려서 안되나??
  • BEST [레벨:35]쪽빛 2020.10.11 00:15
    OllehKT 아뇨 sir는 5단계중 기사에 해당되는 윗 두단계 (GBE , KBE) 에 서훈된 사람만 듣는거고
    래쉬포드는 젤 낮은 5단계 (MBE) 입니다
  • [레벨:3]OllehKT 2020.10.11 00:16
    쪽빛 감사합니다 ㅎ
  • [레벨:13]인직호연참직 2020.10.11 00:46
    OllehKT 달글리쉬,퍼거슨,찰튼은 나이트 베첼러에 서임되서 기사작위가 아니지만 Sir가 붙음
  • [레벨:35]iCaNiT 2020.10.11 00:15
    리즈 승격도 축하해주고 참 근본 넘치는 친구야
  • [레벨:37]오니온 2020.10.11 00:46
    iCaNiT 리즈 축하해주고 욕 먹고 트윗 내린 거 보면서 난 얘 응원함 ㅋㅋㅋ 요크셔 출신 그린우드나 대니얼 제임스도 못 한걸 맨체스터 출신이 함. ㅋㅋㅋ
  • [레벨:2]맹악첼 2020.10.11 00:17
    넘 착해 래쉬....ㅠㅠ
  • [레벨:1]인ㄷl카일라 2020.10.11 00:22
    저번시즌 초반만 유지하자
  • [레벨:17]frozen 2020.10.11 00:29
    축구만 잘하면 된다 이제....
  • [레벨:27]타락한선인 2020.10.11 00:40
    ㅅㅂ 박사포드에 이어..
  • [레벨:37]오니온 2020.10.11 00:47
    얘는 진짜다. 엄청난 재능임. 사회적으로도 멋있고.
  • [레벨:2]국민거품 2020.10.11 00:51
    영국여왕: 래쉬포드 나의 기사로 삼고싶다
  • [레벨:6]어다지 2020.10.11 00:51
    박사학위도 있을텐데
  • [레벨:2]유공코끼리 2020.10.11 03:37
    어다지 이제 나이로 따지면 학식아님? 박사가 가능한가
  • [레벨:25]Red 2020.10.11 03:41
    유공코끼리 맨체스터대에서 명예 박사 줌
  • [레벨:2]유공코끼리 2020.10.11 03:41
    Red
  • [레벨:23]BISSAKA 2020.10.11 03:43
    유공코끼리 https://m.fmkorea.com/best/2990780120
  • [레벨:1]김모트 2020.10.11 00:57
    이런 애를 두고 산초니 홀란드니 떽-!
  • [레벨:31]듀크몬 2020.10.11 01:10
    축구만 좀 더 잘하면 얘도 머리경처럼 어린 나이에 기사되는거 아님?
  • [레벨:21]돼자르 2020.10.11 02:27
    듀크몬 그게 되려면 영국에서 열리는 월드컵에서 혼자서 캐리해서 우승해야 될거같은데
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 03:31
    듀크몬 케인도 같은mbe임...
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 03:36
    듀크몬 Sir은 엄청 힘듬
    지금 mbe받은것도 파격적인거같음
    국내리그 최고스타이자 국대주장 월드컵4강 해리 케인이 같은 등급임 아직도

    베컴이 한단계위 4등급이고

    달글리쉬급이 받는거
  • [레벨:34]A.Wenger 2020.10.11 03:38
    준위가어딨냐 기사 소리 들으려면 자기만 잘 해서 되는게 아니라 시대상이 따라줘야 하는 거 같음
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 03:44
    A.Wenger 벵거는 아직인가? 줄때된거같은데
  • [레벨:23]Lascell6 2020.10.11 03:56
    준위가어딨냐 뱅거는 외국인이라 기사불가
    외국인이 받을수 있는 최고 훈장 받았다던대
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 03:56
    Lascell6 퍼기 경 외국인아님???
  • [레벨:23]Lascell6 2020.10.11 03:56
    준위가어딨냐 퍼기경은 스코틀랜드국적
    영국이자나... 영국은 스코틀랜드 웨일스 북아일랜드 잉글란드+해외 영토 연합이지 않나?
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 04:00
    Lascell6 아 잉글이 아닌거구나ㅋㅋ
  • [레벨:6]트루먼독트륀 2020.10.11 03:45
    준위가어딨냐 래시포드도 자국 인기 어마어마함 그리고 훈장은 사회활동 오지게 해서 받은거라
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 03:57
    트루먼독트륀 ㅇㅇ나도알아
    그래서데포도 그렇고 선한 영향력끼치는게 대단한거같고
    이런거 챙겨서 훈장 주고하는게 좋은거같음 동기부여도되고 다른선수들
  • [레벨:9]16rodri 2020.10.11 03:19
    멋지네
  • [레벨:20]마지마고로 2020.10.11 03:28
    근본 오지넹
  • [레벨:25]끼야아아아앍 2020.10.11 03:29
    급식 주는 급식포드라니... 이거 귀하네요
  • [레벨:18]30대모쏠분대장 2020.10.11 03:29
    그나마 얘도 없었으면 맨유는 어우 ...
  • [레벨:4]KUZMA 2020.10.11 03:29
    지리네
  • [레벨:21]LookAtMe 2020.10.11 03:30
    뻥글에서 인기 오진다는데 그 이유가 다 있음
    하는짓이 존나 이쁨
  • [레벨:25]데이비드보위 2020.10.11 03:31
    이야 베컴도 못받아서 안달이던데 이걸 급식포드가 받네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그것도 급식으로ㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:32]준위가어딨냐 2020.10.11 03:32
    데이비드보위 베컴 진작박음 기사작위가 없고
  • [레벨:35]쪽빛 2020.10.11 03:33
    데이비드보위 아니에요 베컴은 MBE(5단계 수훈) 보다 더 높은 OBE(4단계 수훈) 은 받았었어요. 아마 베컴이 못받아서 안달이라고 하신 건 기사에 해당하는 1 2등급 수훈이 아닐까 싶네요
  • [레벨:1]스즈야 2020.10.11 03:34
    우리 린가드는 언제 받나. sir 린가드 간지나는데? ㅋㅋ 그놈은 여왕하고 셀카찍어서 인스타에올릴듯 ㅋㅋ
  • [레벨:14]날마구만졌잖아요 2020.10.11 03:34
    진짜 맨유팬으로서 너무 답답해서 그런가
    저지랄 할시간에 축구부터 좀 잘하라고 하고 싶네
    너무 좋은 일 하는거 맞지만
  • BEST [레벨:26]슬뀨 2020.10.11 03:35
    축구만 잘하면 된다는 댓글들 몇개씩 보이네
    얘 정도면 개잘하는건데
    보니까 흥민이 개인스텟 ㅅㅌㅊ 찍었다는 저번시즌 리그 30경기 11골 10어시인데
    래시포드 저번시즌 리그 31경기 17골 8어시임
  • [레벨:15]풋볼매니저초봄돵 2020.10.11 04:16
    슬뀨 맨유 팬분들 기대치가 높으셔서 그런덧
  • [레벨:5]공공의젖 2020.10.11 04:36
    슬뀨 와 얘 그렇게 잘했나? 왜 체감이 안되지
  • [레벨:26]슬뀨 2020.10.11 04:38
    공공의젖 졷두도 커리어 하이시즌은 아니지만
    맨유 떠나기 직전 시즌 스텟이
    리그 33경기 18골 9어시
    적어도 저번시즌은 스텟상 좆두새끼 턱밑정도까진 해준거임
  • [레벨:22]맹구덕 2020.10.11 04:46
    공공의젖 스탯은 좋은데 경기력 씹창 부상전은 경기력도 좋았는데 그이후로 솔성근도 이상하게 써서 그런지 그냥 개븅신됨 부상전에는 맥토 프레드랑 가장 많이 칭찬 들었을걸? 지금 폼이 존나 안올라오고 있긴한데
  • [레벨:2]득점왕래시포드 2020.10.11 13:05
    맹구덕 저저번경기부터 위협적인 장면 조금씩 나오긴하더라 근데 얘가 부상때매 쫄아서 그런건지 부상전처럼 극단적으로 못함 그래서 메시놀이하는거같은데 넘 못해
  • [레벨:3]잉토는나빠 2020.10.11 05:12
    슬뀨 솔직히 스텟세탁이;
  • [레벨:2]득점왕래시포드 2020.10.11 13:03
    잉토는나빠 부상전에 저정도 스탯 다 쌓은걸걸? 그땐 경기력도 좋았고
    프레드랑 래쉬 둘이 맨유 먹여살림
  • [레벨:23]Hoobie 2020.10.11 10:50
    슬뀨 스탯딸치기에는 부상단하고 폼 나가리된게 너무큼 솔직히 맨유 공격이 대부분 왼쪽에서 일어나는데 그중 이새끼가 말아먹는 지분이 80%넘음 난 솔직히 애 몇경기 벤치에 박아놓고 차라리 린가드라도 보고싶음
  • [레벨:11]예쁜말만하는요정 2020.10.11 14:29
    Hoobie 얘랑 마샬 스위치가 공격 핵심 아닌가? 그래서 그런지 둘 중 하나라도 맛탱이 가거나 둘다 맛탱이가면 공격이 안됨
  • [레벨:16]이기자신교대의무 2020.10.11 03:35
    근본은 충만한데... 에휴 감독문제인가
  • [레벨:24]언우밤지 2020.10.11 03:36
    사회취약계층들 꾸준히 와주고 봉사 다니고 하는거 보면 맨유 선수지만 존나 멋있음
    어린 나이에 근본도있고 축구도 잘하고
  • [레벨:21]릴잼 2020.10.11 03:37
    나도 봉사 많이 하면 받을 수 있는 건가
  • [레벨:22]딥치즈버거 2020.10.11 03:37
    보면 참 생각이 깊어보임 멋있어
  • [레벨:3]귀여운아기공룡 2020.10.11 03:41
    팀에 걸맞는 근본력
    https://coouman.tistory.com/m/16
  • [레벨:22]아갈혀 2020.10.11 03:47
  • [레벨:19]안두릴 2020.10.12 02:50
    귀여운아기공룡 병신년 ㅋㅋ
  • [레벨:3]MANCHAST 2020.10.12 18:55
  • [레벨:14]vectorr 2020.10.11 03:45
    근본이긴 한데....ㄹㅇㅋㅋ
  • [레벨:23]남패 2020.10.11 03:49
    근본포드
  • [레벨:24]요아임뢰브 2020.10.11 04:04
    래쉬포드 경 가능?ㅋㅋ
  • [레벨:21]쿤아게로 2020.10.11 04:04
    링가드도 챙겨줘라!!
  • [레벨:9]후후후느끼나보군 2020.10.11 04:09
    축구로는 뭐 못하는놈 ㅅㅂ
    그래도 이런건 대단함 축하한다
  • [레벨:2]슈피겔 2020.10.11 06:28
    [삭제된 댓글입니다.]
  • [레벨:1]테타볼무패우승 2020.10.11 08:44
    슈피겔 절대 안될걸
    손흥민이 발롱 5번타고 기사 작위 받아도 외국인이라 경 못붙이는걸로 알고있음
    빌게이츠도 기사작위 있는데 경 안붙일거야 아마
  • [레벨:23]no.11이동준 2020.10.11 09:52
    폼 슬슬 돌아오는거 같던데

    믿을건 너 뿐이야..
  • [레벨:20]Cicorn 2020.10.11 10:37
    그래 좋은일하는건 칭찬받을 일이지 나이도 어린데 봉사활동 많이 하고 너무 보기좋으니 이젠 축구도 좀 잘해보자 제발
  • [레벨:27]맨윾근본MG11 2020.10.11 17:52
    진짜 근본이긴해
  • [레벨:3]MANCHAST 2020.10.12 18:55
    존나 근본

글 목록
제목 글쓴이 날짜 조회 추천
번역기사 [리버풀 에코] FSG, ‘머니볼’ 빌리 빈과 지분 인수 건으로 회담 진행 75 첨부파일 포텐 [레벨:35]이걸왜지냐고 2020.10.11 18433 81
번역기사 [BBC] 프리미어리그 유료방송계획은 팬들을 불법스트리밍으로 몰아갈것 101 첨부파일 포텐 [레벨:25]은빛풍선 2020.10.11 38153 168
번역기사 [DM] 팬들 투표로 경기장 이름이 '케빈'이 될 판인 리그 2 클럽 28 포텐 [레벨:36]당나라군 2020.10.11 17187 108
번역기사 [WAGNH] 에두아르도 멘디: "부상 경미...금방 돌아올 것." 52 첨부파일 포텐 [레벨:38]Chelsea. 2020.10.11 15158 78
번역기사 [골닷컴] 베라티는 정기적인 이적설에도 불구하고 이적을 고려하지 않는다. 5 첨부파일 [레벨:34]후벵디아스 2020.10.11 450 13
번역기사 [90분] 세리에A가 연봉을 72M이나 줄이는 것에 급격한 임금 삭감으로 앞장선 유벤투스 6 첨부파일 [레벨:26]G.Villar 2020.10.11 3258 27
번역기사 [bbc] 영국 여왕의 생일에 마커스 래쉬포드는 대영제국 훈장(MBE)에 서훈되었다 86 첨부파일 포텐 [레벨:35]쪽빛 2020.10.11 27135 129
번역기사 [스포르트] 맨유는 내년 여름 라파엘 바란을 영입하길 원함 137 첨부파일 포텐 [레벨:33]우리피르포 2020.10.11 25432 89
국내기사 [인터풋볼] 윌셔, "함께 뛴 동료들 중 최고는 파브레가스" 82 첨부파일 포텐 [레벨:8]메넬라오스 2020.10.11 23633 104
번역기사 [골닷컴] 카바니: 내가 골을 넣는 것도 중요하지만 어린 선수들을 도울 것이다. 13 첨부파일 [레벨:34]후벵디아스 2020.10.10 1298 21
번역기사 [골닷컴] 카시야스 "호날두의 성공이 메시의 성공보다 더 인상적이다" 517 첨부파일 포텐 [레벨:32]루카렐리 2020.10.10 36031 85
번역기사 [풋볼이탈리아] 가스페리니 : 이제 그들은 모두 아탈란타처럼 플레이할 것입니다. 6 첨부파일 [레벨:26]G.Villar 2020.10.10 1036 21
번역기사 [풋볼런던] 벵거는 아르테타에게 메수트 외질을 어떻게 쓰는지 알려주었다. 85 첨부파일 포텐 [레벨:34]후벵디아스 2020.10.10 20557 123
번역기사 [골닷컴] 페페는 39세의 나이로 포르투갈에서 2022 월드컵에 출장하고 싶어한다. 80 첨부파일 포텐 [레벨:34]후벵디아스 2020.10.10 39663 103
번역기사 [BBC] 산초와 에이브러햄은 벨기에 전에 출전이 가능하다. 7 첨부파일 [레벨:34]후벵디아스 2020.10.10 304 22
번역기사 [칼치오메르카토] 세리에A 클럽별 연봉 규모는? 49 첨부파일 포텐 [레벨:29]홍이네장군 2020.10.10 12529 87
공지 국*해외기사 관리대상 확대 안내공지 224 운영진독고 2020.10.10 21373  
번역기사 [스카이스포츠] 카이 하베르츠: "EPL 경기 ㅈ빠지게 빡세다;" 255 첨부파일 포텐 [레벨:29]침대렐라 2020.10.10 35953 170
국내기사 [스포탈코리아] 트라오레는 역시 근수저, 엔리케 감독 "진짜 웨이트 안 하더라" 89 첨부파일 포텐 [레벨:1]아스날벵버지 2020.10.10 24238 126
국내기사 [인터풋볼] 벤트너, "벵거 감독님이 좀 더 엄격하게 관리해주셨다면..." 79 첨부파일 포텐 [레벨:38]하이버리. 2020.10.10 17286 137
게시판 목록 페이징 이전 1 ... 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 ... 다음
/ 10,000 이상