![image.png [공홈] 라울 히메네즈 부상 업데이트](http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20201130/340354/3029682694/3231824120/c75156e7bfaaf3fbac09186d40afcc6c.png)
https://www.wolves.co.uk/news/club/20201130-update-on-raul-jimenez/
울브스는 지난밤 승리한 아스날전 초반에 두개골 골절상을 입은 스트라이커 라울 히메네즈 소식을 알립니다.
"라울은 지난 밤 런던 병원에서 수술을 받은 뒤 편안한 상태입니다."
"그는 이후 배우자 다니엘라와 함께 휴식을 취하고 있습니다. 회복을 시작하는 며칠 동안 관찰을 받을 것입니다."
"저희는 그들의 기술과 빠른 대응을 통해 도움을 준 아스날의 의료진, NHS 구급대원, 병원 직원 및 외과의사들에게 감사의 인사를 전하고 싶습니다."
"저희는 라울과 그의 가족에게 적절한 시기에 추가 업데이트가 제공되기 전에 사생활을 위한 공간과 시간을 가질 것을 요청했습니다."
* 마지막 문장 해석 매끄럽지 못하므로 원문 참조 부탁드립니다.
________________________________________________________________________
라울신의 빠른 쾌유를 빕니다.
예전에 토트넘 출신 선수도 두개골골절로 젊은나이에 은퇴한걸로 아는데