2021.01.14 21:39

포텐 "동해 표기 고지도에 눈이 번쩍"..아세안 韓대표부 5점 매입

조회 수 36817 추천 수 106 댓글 124
1610627850090.jpg "동해 표기 고지도에 눈이 번쩍"..아세안 韓대표부 5점 매입
프랑스인 기욤 드릴이 18세기 제작한 지도(1번) [주아세안 한국대표부=연합뉴스] 한국과 일본 사이 바다를 동해(동양해), 한국해로 표기
1610627851713.jpg "동해 표기 고지도에 눈이 번쩍"..아세안 韓대표부 5점 매입
동해(동양해), 한국해로 표기된 2∼5번 지도 [주아세안 한국대표부 제공=연합뉴스]
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
"동해 표기 고지도에 눈이 번쩍"..아세안 韓대표부 5점 매입

입력 2021. 01. 14. 18:52
수정 2021. 01. 14. 19:01

https://news.v.daum.net/v/20210114185248518

인도네시아 자카르타에 있는 주아세안 한국 대표부가 현지 골동품점을 통해 한국과 일본 사이 바다를 동해(동양해), 한국해라고 표기한 고(古)지도 5점을 매입해 눈길을 끌고 있다.

고지도 매입·전시를 기획한 윤상욱 아세안 대표부 공사참사관은 14일 연합뉴스 특파원과 인터뷰에서 "외교관으로서 독도·동해를 알리는 데 늘 신경 썼고, 개인적으로 고지도에 관심이 많았다"며 해당 고지도 구매 사실을 공개했다.
윤 공사참사관은 2019년 7월 자카르타 만다린오리엔탈 호텔 내 골동품 바르텔 갤러리(Bartele Gallery)에서 고지도 200장을 살펴보다 동해(동양해)·한국해 표기를 보고 눈이 번쩍 뜨였다고 당시를 회상했다.

윤 공사참사관은 "한국해·동해로 표기된 고지도를 매입해 전시하면 좋겠다는 생각이 들어 갤러리에 조건에 맞는 고지도를 최대한 구해 달라고 요청했더니 한 달 뒤 5장을 구했다는 연락이 왔다"고 말했다.
윤 공사참사관과 함께 갤러리로 달려간 임성남 대사는 "정부 예산으로 매입할 가치가 있을 것 같다"고 판단, 외교부에 정식으로 예산을 요청하라고 지시했다.
갤러리 측은 고지도 한 장당 1천800∼2천 달러를 요구, 외교부는 5장 모두 구매할 수 있도록 예산 1천만원을 2019년 12월에 승인했다.

1번, 2번 지도는 프랑스의 지도 제작자 기욤 드릴(Guillaume Delisle), 3번 지도는 또 다른 프랑스인(Robert de Vaugondy), 4번 지도는 독일인(Pieter Schenk), 5번 지도는 네덜란드인(Jan Berand Elwe)이 만들었다.

윤 공사참사관은 "일본은 오래전부터 '일본해'라고 표기된 고지도를 전략적으로 사들이는 것으로 알고 있다"며 "이번에 매입한 한국해·동해 고지도를 가능한 많은 사람이 봤으면 좋겠다"고 말했다.
  • BEST [레벨:25]화이트호스 2021.01.14 22:08
    동양해가 동해인건 씹억지아닌가
  • BEST [레벨:21]elpg 2021.01.14 22:14
    화이트호스 적어도 일본해는 아니란거라서 아닐까?
  • BEST [레벨:27]성격 2021.01.14 23:22
    죄송하네요 한국에서는 꾸준히 주장하고있지만

    현실은 일본해,동해 병기 표기마저 다른 나라들에겐 관심없을 뿐이고.

    그나마 현실적인건 오슬로 파리 협정처럼 주변국들과 협의로 명칭과 영역분쟁을 해결하는 일이지만

    일본은 반대할 꺼고 러시아는 예전부터 일본해로 표기해왔고 이 문제에 관심이 없으며

    북한은 뭐...

    그냥 우리끼리 동해라고 부르면 될것같네
  • BEST [레벨:22]죄송하네요 2021.01.14 23:01
    과거에 어떤 이름으로 불렸던게 중요한거임? 국제수로기구에서 이름을 정할때? 그러면 동해보다 한국해라고 주장하는게 더 일리있을거 같은데 과거부터 한국해라고 불려왔다면. 일본도 일본해라고 주장하잖아. 아니면 바뀔여지가 없는데 우리만 난리 치는거야?
  • [레벨:7]캡슐 2021.01.15 13:18
    동양해로 east sea 주장하는 건 억지같은데 ㅋㅋ
  • [레벨:22]완전한돌파 2021.01.15 13:19
    일본 압살할 정도로 국력을 키우고나서 해도 문제 없음 바다이름 뭐 중요하냐 걍 우리끼리 동해라고 잘 부르고 있으면 됐지
  • [레벨:16]gvydydyd 2021.01.15 13:19
    그냥 네임드 따라가는건데 멕시코만 멕시코꺼였냐
  • [레벨:22]문학동인지 2021.01.15 13:20
    gvydydyd 그건 스페인만이라서
  • [레벨:23]SHEEE 2021.01.15 13:21
    독도랑 다르게 저거 표기하는건 현실적으로 힘듬. 딴 나라들이 잘만 쓰고 있던 표현을 바꿀 이유가 없음.
  • [레벨:22]102 2021.01.15 13:22
    SHEEE ㄹㅇ거기다 실익도없어서 굳이 힘뺄필요가없는문제임

    한때 독도문제랑 엮어서 교육+선동하던 정치인때문에 사람들이 민감한듯
  • [레벨:22]사도2 2021.01.15 13:22
    이스트 씨는 억지지 차라리 고려해 이렇게 하는게 나을듯 옛국가명이 차라리 낫지 고지도에도 그렇게 써잇고
  • [레벨:24]rsiegfri 2021.01.15 13:22
    ㅋㅋㅋㅋ 여기도 동해는 없는거 알 수 있네
    지금이라도 한국해로 주장하던지 하는게 맞지
    동해는 진짜 ㄹㅇ 노근본 이름이라 자료도 없고 설득력도 떨어지고
  • [레벨:2]브리지타운 2021.01.15 13:25
    Oriental = east 라고? 흠ㅋㅋㅋ한국해까지 붙어있으니 오히려 중구난방인 느낌인데
  • [레벨:3]셔둉 2021.01.15 13:28
    한일해어떠냐?
    korea-japan see. 일본측에선 japan-korea see로...농담...
    이해관계랑 득실을 모르니 함부로 말못하겠다만
    확실한 건 독도는 우리땅
  • [레벨:25]염산 2021.01.16 15:18
    셔둉 sea,,,
  • [레벨:3]셔둉 2021.01.17 09:09
    염산 sea인거 당연히 알지...
    내가 생각해도 바보같은 오타네ㅋㅋ
  • [레벨:21]닥터코토입니다 2021.01.15 13:29
    외국사람들이보면...... 그냥 아프리카 서쪽어디에 세네갈해 or 모리타니해 이걸로 싸우는것처럼 별일아닐듯
  • [레벨:21]일단밥을먹어 2021.01.15 13:32
    솔직히 독도-다케시마는 눈 뒤집히는데 동해-일본해는 거부감 안듦 개인적으로. 일본해로 표기하는 지도가 이미 전 세계 지도들 중 98%인가 된다더만. 그냥 한국사람끼리 일본해라고 부를순없으니까 우리끼리만 동해라고 부르고 소통하면 되는거지
  • [레벨:24]칫솔살균기 2021.01.15 13:33
    저거랑 유사한 사례가 대한해협이잖아.

    대한해협은 동해/일본해랑 반대의 상황이라 세계적으로는 대한해협이라 불리는데 일본만 쓰시마 해협이라고 내부적으로 부름.

    그렇다고 일본이 딱히 대한해협이 아니라 쓰시마해협이다 라고 외치지는 않는 상황임.

    독도의 경우는 영유권이 엄연히 존재하기 때문에 명칭 문제에 적극적으로 나서야 하는게 맞는데 동해의 경우는 전세계에서 일본해라고 부른다고 동해가 일본 소유가 되는 것도 아니고 동해로 부른다고 그 바다를 한국이 모두 점유할 권리를 얻는것도 아님...

    사실상 그렇게 힘 써서 동해를 전세계에 각인시켜야 한다느니 그럴 필요성이 상대적으로 좀 많이 떨어짐.

    오히려 신경써야 할 부분은 독도랑 동북공정이라 생각함. 동북공정은 진짜 좀 심각한 수준...
  • [레벨:26]네모2 2021.01.15 13:34
    동해는 우리나라 일본해는 일본 중심으로 해석하는건데 누가 맞다 틀리다 하기가 애매한거같은데

    협의해서 새로운 이름을 붙이던지 아니면 각자 기존 쓰던대로 쓰던지

    대마도 일본땅인대 대마도라고 한다고 발끈하는거 봤냐;;
    독도도 내가볼땐 무슨 현 하나가 다케시마의 날 지정했다고 정부가 나서서 발끈할 문제가 아니었음. 그냥 무시하면 그만인걸

    괜히 반일로 표팔이 하려다가 일본 극우 놈들도 쳐물어서 이꼴난거
  • [레벨:25]화이트호스 2021.01.15 15:06
    네모2 그런식이면 인도양이나 필리핀해,남중국해등 국가 이름이 있는 바다가 많아서 자기중심이라 보기에는 어려울듯
  • [레벨:28]픽업트럭 2021.01.15 13:46
    오리엔탈로 표시된게 어케 이스트의 정통성이 되냐고... 억지 진짜

    그리고 바다명관련 고지도표기는 일단 조선해,동양해,일본해등이 다 있어서 딱히 결정적 증거도 아님

    참고로 씨 오브 코리아 지도도 뭔 동해의 근거로 쓰이면서
    번역도 요즘들어 한국해라고 하는데
    저때 씨 오브 코리아는 조선해의 번역이였고 그게 정식명칭임.
    이걸 은근슬쩍 한국해로 재번역 하면서 바꿔버리면 정통성 또 한번 무너지는거

    그냥 지금처럼 병기가 현실적인 최선임.
    사실 협의 후 새이름이 최상이지만 이건 양국에서 안할꺼고

    이런 사안에 무조건 쟤네는 틀리고 우리가 맞다라고 우기면
    진짜 우리것을 주장할때도 한국은 일단 우기고 본다 라는 이미지 심어줄수도 있어서 마이너스임

    그리고 대륙 동쪽에 있어서 동해라는 소리는 레알 능지박살임
    그럼 동해랑 서해 남해는 다른 의미로 이름이 붙었는데 우연히 비슷한 개념이 된거라는 소리에

    당장 동해보다 더 동쪽인 바다 몇 몇개 있는데 ㅋㅋ
    오호츠크해나 레알 대륙 동쪽끝 베링해는?

    거기에 독도문제때문에 일본해로 쓰이면 안된다는데..
    그럼 대한해협에 있는 대마도는???? 바다이름이랑 국토랑 따로 노는 경우 세계에 아주 비일비재함
    [댓글이 수정되었습니다: 2021-01-15 14:08:19]
  • [레벨:23]고티카 2021.01.15 13:51
    국제표기 동해로하자고 처음 밀던새끼가 빡대가리지
  • [레벨:24]드루킹모니터 2021.01.15 13:59
    남중국해가 버젓이 뉴스에 나오는 나라인데 동해가 해외에 있는 사람들이 보기에 공감이 가기나 할까?
    국가 전체주의 라고 생각할까봐 무섭지

    동해라고 표기하는게 좋은데 현실적으로 가능하느냐 하는건 다른 문제지
  • [레벨:16]금속노조 2021.01.15 14:26
    솔직히 동해는 어거지긴하지 기록만해도 조선해 일본해 동양해 삼파전이였는데 동해 갑툭튀...
  • [레벨:1]朴寶英 2021.01.15 14:37
    중국이 황해를 차이나해라고 하면 개거품 물색기들이 일본한테는 아주 관대하지
  • [레벨:25]화이트호스 2021.01.15 15:06
    朴寶英 이미 황해 황이 중국 황허의 황을 따온거임ㅅㄱ
  • [레벨:25]잉토의신2 2021.01.15 17:35
    朴寶英 아무도 중국얘기 안했는데 혼자 풀발기하네 조선족새끼가 ㅋㅋㅋ

글 목록
제목 글쓴이 날짜 조회 추천
질문/요청 삼국지잘알 질문받아라~~~ 7 [레벨:15]진솔한바다 2021.01.14 435 1
문명/역사 대학원 수업도서 소개 1 (문화대혁명) 4 첨부파일 [레벨:25]작은역사 2021.01.14 3102 3
문명/역사 "동해 표기 고지도에 눈이 번쩍"..아세안 韓대표부 5점 매입 124 첨부파일 포텐 [레벨:35]미키마우스쨩 2021.01.14 36817 106
썰/괴담/번역 한국군 기동훈련때 날아다니는 미군 A-10은 뭐하는걸까? 66 첨부파일 포텐 [레벨:25]알-파카 2021.01.14 47421 217
사건/사고 악혐) 폭탄해체반의 실수 75 동영상첨부파일 [레벨:22]최애난최예나 2021.01.14 91413 216
일생/일화 상투 틀고 한복 입는 할아버지 78 동영상첨부파일 포텐 [레벨:38]루다나 2021.01.14 45124 143
자연/생물 백두산 천지 크기 143 동영상첨부파일 포텐 [레벨:1]라호야 2021.01.14 51417 229
문명/역사 1597년 당시 이순신에게 있었던 일.jpg 117 첨부파일 포텐 [레벨:40]BJ박민정 2021.01.14 45528 223
사건/사고 기괴하게 꺽이는 팔.gif 10 동영상첨부파일 [레벨:31]필력마스터 2021.01.14 6746 5
자연/생물 일본 사쿠라지마 화산 폭발 모습 118 동영상첨부파일 포텐 [레벨:34]역사학과 2021.01.14 61760 168
자연/생물 얼음 호수 위를 주행하는 차.gif 37 동영상첨부파일 포텐 [레벨:34]씨지비F열16번 2021.01.14 68047 206
문명/역사 중국의 3D 지형 203 첨부파일 포텐 [레벨:35]케인즈 2021.01.14 75179 84
문명/역사 세계의 표준 시간대 지도 52 첨부파일 포텐 [레벨:35]케인즈 2021.01.14 34194 68
문명/역사 50년된 서울 이촌동 한강 뷰 아파트... 128 첨부파일 포텐 [레벨:34]Whisky 2021.01.14 97542 261
문명/역사 우리가 고구려에 열광하는 이유 117 첨부파일 포텐 [레벨:29]cd514 2021.01.14 46295 230
문명/역사 일본군에게 패기를 시전한 이복남 장군 20 첨부파일 포텐 [레벨:24]일점사 2021.01.14 23512 107
자연/생물 고래 먹방 8 동영상첨부파일 [레벨:37]초원이 2021.01.14 5324 6
자연/생물 밑에 지리는 나무 직접 찍은거 39 첨부파일 포텐 [레벨:12]노트북옆에센티 2021.01.14 34044 70
자연/생물 모기가 빗속에서 살아남는법.GIF 75 첨부파일 포텐 [레벨:32]티에리앙리 2021.01.14 59527 222
문명/역사 역시 나폴레옹은 틀리지 않았군요 14 [레벨:25]선경의왕동님 2021.01.14 3566 24
게시판 목록 페이징 이전 1 ... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 ... 다음
/ 4,640