'졸립다'와 '졸린다' 모두 그렇게 이상하다고 

느껴지지 않는 말일 겁니다. 

그러나 문법적으로 동일한 의미의 말이 

두 개나 맞을 수는 없겠죠. 

여러분은 어떤 말을 쓰시나요? 

정답은 '졸린다' 입니다. 

다음은 국립국어원이 공식 온라인 소식지인 

'쉼표, 마침표.'의 내용입니다. 

(출처: https://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=10888)

동사 '졸리다'에는 현재의 일을 나타내는 어미 '-ㄴ다'가 

결합하는 게 적절함으로 '졸린다'가 바른 표현입니다. 

마치 '달리다'를 현재 상태를 의미할 때 '달린다'로, 

'춤추다'를 현재 상태를 의미할 때는 '춤춘다'로, 

'보다'를 현재 상태를 의미할 때는 '본다'로 쓰듯이 

'졸리다'도 '졸린다'로 쓰는 게 바릅니다. 

표준국어대사전에 '졸립다'는 '졸리다'의 비표준어로 

등재되어 있기 때문에 맞춤법상 틀린 표현임을 

확인할 수 있습니다. 

한편 재밌는 점은 '피곤해서 졸리다'라는 표현도 

가능하다는 겁니다. 

'졸리다'는 동사로만 쓰는 말이 아닙니다. 

형용사로도 '졸리다'를 쓸 수 있기 때문에 

현재 상태가 자고 싶은 느낌이 있다는 뜻으로 

'피곤해서 졸리다'라고 써도 틀리지 않습니다. 

여담으로 커뮤니티에서 종종 '졸리다'라는 표현과 관련해 

가벼운 화제가 되곤 합니다. 

바로 '졸리다'와 관련하여 지역별로 쓰는 표현이 달라 

화제가 되곤 합니다. 

'잠 온다'라는 말을 주로 쓰는 지역(특히 경상도)이 있어 

언어 사용이 다른 지역끼리 충격을 받거나 신기해 하는 걸

볼 수 있습니다. 

'잠 온다'가 사투리로 여겨지는 것이죠. 

아무래도 표준어를 더 많이 쓸 법한 

서울 및 경기도 지역에 사시는 분들이 

'잠 온다'에 대치되는 표현으로 '졸립다'를 

제시하시는 분들이 제법 많은데 

오히려 맞춤법상으로는 '잠 온다'가 바른 표현입니다.

'졸립다'는 위에서 보셨다시피 비표준어이며, 

'오다'는 '잠'에 쓰일 수 있는 표현입니다. 

따라서 '잠이 온다'에서 조사 '이'가 생략된 형태로 

'잠 온다'로 쓰면 전혀 문제될 게 없는 표현입니다. 

단, '잠오다'라는 하나의 동사가 있는 건 아니므로 

반드시 띄어쓰기를 하여 '잠 온다'로 써야 합니다. 

즉, '졸리다'와 '잠 온다'는 바른 표현이고 

'졸립다'는 틀린 표현이죠. 

맞춤법에 신경을 쓰다보면 

이래저래 재밌는 주제입니다. 

https://youtu.be/ryfN_JKrtQk