내일 경기는 지난 (레반테전에서의) 패배에도 불구하고 팀이 잘하는것을 증명할만한 기회라고 생각하나?
우리는 위대한 선수들과 함께 강한 상대를 잘 상대하기 위한 방법을 강구해나갈 것이다. 두 팀 다 매우 좋은 팀이고 전력도 대등하다. 그들은 우리가 어떤지 잘 알고 있고 이는 변하지 않을 것이다. 우리는 내일 경기에 집중할 것이고 그 외에 것들은 하지 않을 것이다.
지난 몇주간 아틀레티코에 긍정적인 점은 무엇이라고 생각하나?
이 팀은 레반테를 상대로 전반에는 매우 좋지 않았으나 후반에 잘못된 점들을 잘 고쳐 매우 좋은 경기를 했다. 결과가 따라주지 않았으나 나는 주말 경기의 긍정적인 점들을 참고하여 챔스를 치룰 것이다.
홈 경기를 홈이 아닌 곳에서 하는 것이 아틀레티코에 불이익이라고 생각하나?
우리가 현재 살고 있는 세상에서는, 우리가 좋아하는 축구를 우리 스스로 통제할 수 없는것들을 생각하고 해야만 한다는 것을 잘 알고 있다.
코케가 지난 인터뷰에서 말했던 "모든 사람들과 모든것들과 상대해야 한다" 라는 말의 의미가 뭔가?
당신이 코케랑 인터뷰를 할 때, 그는 분명 당신에게 그가 왜 그런 말을 했는지 정직하고 정확하게 답할 것이다.
토너먼트에서 수아레스의 존재는 얼마나 중요한가?
모든 대회에서 루이스(수아레스)는 상대 팀에게 부담을 준다. 그는 상대팀들이 견제할 수 밖에 없는 재능을 가지고 있다. 그러나 우리는 그의 팀이 매우 좋은 경기를 하게 만드는 감독과, 훌륭한 팀과 상대하게 되었다. 주의해야만 한다.
수아레스가 유독 챔피언스리그에서 약한데, 이에 대해 그와 이야기해봤어?
우리 홈 경기가 아닌 런던에서 열리는 2차전을 위해 그 질문을 아껴 놔. 우리는 내일 홈 경기를 하는 거고 우리는 루이스가 골을 넣으리라 믿어 의심치 않으니깐.
마르코스 요렌테를 어느 포지션에 기용할 것인가?
마르코스는 어느 포지션에 놓든 우리에게 너무 많은 것을 준다. 나는 그가 공격수 위치에서 우리에게 너무나도 많은 것을 준 데에 감사하지만, 하지만 그는 현재 우리가 오른쪽 측면 자리에서 쓸 수 있는 선수들 중에 제일 좋은 선수 중 하나이기도 하다. 우리에게는 오른쪽에 히카르드도 있으니 걱정없다. 또한 우리는 내일까지 시간이 남았기에 경기를 위한 최선의 선택지를 끊임없이 고민할 것이다.
메트로폴리타노에서 경기를 치뤘더라도 똑같이 경기를 준비했을 것인가? 경기장이 플레이 방식에 영향을 끼치나?
원칙적으로 우리 구단은 몇가지의 가능성을 놓고 계속 논의했고 우리는 계속 연락했다. 물론 이는 중립 구장에서 치루게 되었지만, 이는 모두를 위한 것이니 감내해야 한다. 우리는 4시간 비행해야만 했고, 첼시는 6시간 비행해야만 했고... 우리는 이곳을 마치 홈 구장이라 생각하고 훈련할 것이다. 그리고 나서 우리는 홈 어드밴티지를 받는다고 생각하며 경기할 것이다.
티아고 실바의 결장으로 인해 너희가 많은 이득을 봤나?
아니.
투헬이 첼시에 온 이후 첼시는 달라졌다고 생각하나?
그는 좋은 클럽들을 거치며 자신의 가치를 상승시켜 왔다. 올해 그는 매우 젊고 훌륭한 축구선수들과 함께하게 되었다. 투헬이 첼시에 온 이후, 순위도 많이 개선되었다. 그가 가지고 있는 세 명의 골키퍼가 모두 훌륭한 수준을 가지고 있는 것을 보면 그의 팀의 저력을 알 수 있다. 공격수들은 유럽 어느 팀에서나 뛸 수 있을 정도로 좋은 퀄리티를 가지고 있다. 스태프들은 말할 것도 없이 훌륭하다.
의/오역 있음.
추천 부탁여.