2020.09.17 10:36

포텐 [골닷컴] 경기중 사회적 거리두기 전술로 37 : 0로 패배한 독일 아마추어 팀

조회 수 26082 추천 수 120 댓글 25

sunday-league-goalkeeper_11xbpyrpv7sowzswv2v3m6tye.jpg [골닷컴] 경기중 사회적 거리두기 전술로 37 : 0로 패배한 독일 아마추어 팀

독일 아마추어 팀 SG Ripdorf/Mozen Ⅱ는 코로나 바이러스에 대한 두려움에 37 : 0 패배를 가만히 지켜보았습니다.


독일 11부리그 소속인 Ripdorf는 SV Holdenstedt Ⅱ와 경기를 갖게 되었습니다.


그러나 Ripdorf 회장에 따르면, Holdenstedt 팀이 Eddelstorf와의 직전 경기에서 코로나에 감염된 개인과 접촉을 한 것에 대해, 경기 준비에 어려움을 겪었다고 말했습니다.


Holdenstedt 팀이 코로나 음성 판정을 받았지만, 첫 접촉 이후 14일이 지나지 않았기 때문에 경기가 열려서는 안된다고 주장했습니다.


Ripdorf는 경기 연기를 요청했으나, 지역 협회에 의해 거절당했습니다.


경기를 진행하거나, 경기를 포기하며 막대한 패널티를 받을 수 밖에 없었던 팀은, 사회적 거리두기를 지키며 경기에 나서기로 결정했습니다.


이에 Holdenstedt는 상대가 안전한 거리에서 지켜보는 동안 계속해서 골을 넣었습니다.


https://youtu.be/iBe5EbrMpak


Ripdorf 회장은 이후 AZ와의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다.


"우리 2군 팀의 몇몇 선수들은 안전을 위해 Holdenstedt 선수와의 접촉을 피하고 싶다고 이야기했습니다."


"14일간의 잠복기가 아직 끝나지 않았기 때문이죠. Holdenstedt 1군 팀의 경기는 취소되었는데, 아쉽게도 2군 팀의 경기는 취소되지 않았습니다."


"코칭 스태프와 클럽 디렉터들은 팀에 대해 책임을 지며, 당연히 오늘날의 상황을 수용합니다. 가능한 한 감염의 사슬을 끊기 위해서는, 모두의 관심이 필요합니다."


"동시에, 클럽으로서는, 이 어려운 코로나 시기에 불필요한 처벌을 받지 않도록 조심해야만 합니다. 처벌을 받는다면 클럽의 재정을 훨씬 악화시킬 수 있습니다. 그래서 우리는 곤경에 처해 있습니다."


하지만 Holdenstedt 코치에 따르면, Ripdorf가 감염의 위험을 과장했다고 합니다. "이 경기를 뛰지 않을 이유가 없었습니다."


"우리 선수들 중 누구도 양성 판정을 받은 Eddelstorf의 선수와 접촉하지 않았습니다. 저도 그에게 인사를 건넸었지만, 다른 이들과 마찬가지로 저 또한 자원해서 코로나 검사를 받았습니다."


"보건 부서에 따르면, 팀의 절반 이상이 검사를 받을 필요 조차 없었습니다."


https://www.goal.com/en/news/german-amateur-team-loses-37-0-after-social-distancing/1bfiqpdjv2tsc1wusnz2blib3w


추천은 축소통 번역가들에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.


글 목록
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
번역기사 [BBC] 2020.09.17 일자 해외축구 가십 (세르히오 레길론, 피카요 토모리, 길피 시구르드손, 호세 히메네스, 토마스 파티) 19 [레벨:21]JamesCho 2020.09.17 2264 20
번역기사 [골닷컴] "야! 왜 와! 마드리드에 좋은 골프 코스 많잖아!" 베일이 PL에 오지 않길 바라는 와일더 감독 55 첨부파일 포텐 [레벨:39]루디 2020.09.17 22255 87
번역기사 [ES-킬패트릭] 토트넘, 오늘 레길론 공식 발표 156 첨부파일 포텐 [레벨:34]스티븐베르바인 2020.09.17 27626 164
번역기사 [스카이스포츠] 베일의 토트넘 복귀? Q&A 68 첨부파일 포텐 [레벨:22]사랑해요오:D 2020.09.17 13328 75
번역기사 [디애슬레틱] 아스톤 빌라의 엠블럼이 된 잭 그릴리쉬 (움짤 有) 37 동영상첨부파일 포텐 [레벨:37]친절한학생 2020.09.17 11437 69
번역기사 [풋 메르카토] 알바로 삼촌 "알바로가 네이마르한테 한 말은 '바보', 근데 네이는 경기 내내 알바로를 욕했다" 37 첨부파일 포텐 [레벨:22]조지웨아 2020.09.17 11857 69
번역기사 [Sussexlive] 오리기를 영입하기 위한 브라이튼의 관심이 말이 되지 않는 이유 68 첨부파일 포텐 [레벨:25]Brighton 2020.09.17 14726 74
번역기사 [맨체스터 이브닝] 에드윈 반 데 사르는 반 더 비크를 폴 스콜스와 비교한다 7 첨부파일 [레벨:21]멘다 2020.09.17 364 15
번역기사 [SM] 리옹은 루카스 파케타를 원한다 20 첨부파일 [레벨:13]고애신 2020.09.17 1159 19
번역기사 [SM] AC 밀란을 향한 도발 "우리는 피자에 파인애플 넣는다" 85 첨부파일 포텐 [레벨:13]고애신 2020.09.17 18723 139
번역기사 [MARCA] 베일을 포함한 무리뉴의 최종 선발 11명: 이 스쿼드로 모든 대회를 휩쓸 수 있을까? 155 첨부파일 포텐 [레벨:26]참맛다랑어 2020.09.17 21259 83
번역기사 [풋볼 이탈리아] 인터밀란은 제노아의 안드레아 피나몬티의 복귀를 원한다. 8 첨부파일 [레벨:30]oh co 2020.09.17 244 5
번역기사 [Besoccer] 이탈리아의 스페치아 칼초는 자유계약 신분인 알렉산더 파투를 원하고 있다. 4 첨부파일 [레벨:30]oh co 2020.09.17 336 10
번역기사 [AS] 베일 리턴이 토트넘에 가져다 줄 수 있는 것. 119 첨부파일 포텐 [레벨:35]배유빈. 2020.09.17 28510 107
번역기사 [gazeta]감독"황인범은 팀을 다른 차원으로 끌어 올렸습니다" 64 첨부파일 포텐 [레벨:22]부로포하란니 2020.09.17 20426 221
번역기사 [골닷컴] 경기중 사회적 거리두기 전술로 37 : 0로 패배한 독일 아마추어 팀 25 첨부파일 포텐 [레벨:39]루디 2020.09.17 26082 120
번역기사 [풋볼 에스파냐] 발렌시아, 비야레알, 리즈는 토트넘의 수비수 후안 포이스를 원한다. 11 첨부파일 [레벨:30]oh co 2020.09.17 1299 15
번역기사 [스포르트] 루카쿠는 수아레즈를 대체할 쿠만의 첫 번째 선택이었다. 13 첨부파일 [레벨:29]우리피르포 2020.09.17 397 19
번역기사 [사커킹]무리뉴는 발언 피하지만 베일은 1년간 임대로 토트넘 복귀.... 4 첨부파일 [레벨:28]티에리앙리 2020.09.17 257 11
번역기사 [더 썬] 본머스가 너무 많은 금액을 요구하고 있기 때문에, 데이비드 브룩스는 본머스에 남을 예정이다. 4 첨부파일 [레벨:30]oh co 2020.09.17 260 12
게시판 목록 페이징 이전 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 다음
/ 5,538